NO KINGS

SIN REYES

NO KINGS

Él no es tu profetaHe ain't your prophet
Solo predica por gananciasOnly preaches for profits
Te da la cuerda para venderte un ataúdGives you the rope to sell you a coffin
Ese hombre es impíoThat man is godless
Llenando sus bolsillosStuffing his pockets
Pero lo único que puede dar es que la vida no es justaBut all he can spare is a life isn't fair
Cuando el hombre pobre está hambrientoWhen the poor man is starving
Maldita sea, ese hombre es desalmadoDamn, that man is heartless

Sin rey, sin DiosNo king, no God
Solo carne y sangreJust flesh and blood
Aquí abajo hay leyesDown here there's laws
Que ningún hombre superaThat no man's above
Sin rey, sin DiosNo king, no God
No uno de nosotrosNot one of us
Estás soloYou're all alone
Cuando la corona se quitaWhen the crown comes off
Cuando tu reino se vaWhen your kingdom's gone
Mira cómo cae-t-t-t-tWatch it fall-all-all-all

Él no es tu profetaHe ain't your prophet
Mira una vez su armarioTake one look in his closet
Y esqueletos esparcidos por todo el sueloAnd skeletons scattered all over the floor
Como un Jackson PollockLike a Jackson Pollock
Amigo del diablo que conocesFriends with the devil you know
El diablo que no conoces está en su nóminaThe devil you don't is on his payroll
Y todos sus sádicos aduladoresAnd all of his sadistic sycophants
Hipócritas ignorantes murmurando tonteríasIgnorant hypocrites mumbling gibberish
Como si solo fuera libertad de expresión si es discriminatoriaLike it's only free speech if it's bigoted
Mezcla la condescendencia con un poco de ignoranciaMix the condescension with some ignorance
Pensamientos y oraciones por los inocentesThoughts and prayers for the innocent
Eso es lo mejor que vas a conseguirThat's the best that you're gonna get

Sin rey, sin DiosNo king, no God
Solo carne y sangreJust flesh and blood
Aquí abajo hay leyesDown here there's laws
Que ningún hombre superaThat no man's above
Sin rey, sin DiosNo king, no God
No uno de nosotrosNot one of us
Estás soloYou're all alone
Cuando la corona se quitaWhen the crown comes off
Cuando tu reino se vaWhen your kingdom's gone
Ese hombre es desalmadoThat man is heartless
Ese hombre es, ese hombre es, ese hombre es desalmado, desalmado, desalmadoThat man is that man is that man is heartless heartless heartless

Él no es tu profetaHe ain't your prophet
El hombre solo se preocupa por las aparienciasThe man only cares about optics
Tejiendo sus mentiras como un bop-itSpinnin' his lies like a bop-it
Gíralo y luego jálalo y todos lo han compradoTwist it then pull it and everyone's bought it
Apilando billetes en su billeteraStacking paper in his wallet
El más prolífico de los estafadoresThe most prolific of conmen
Que le dio al convicto un conventoWho gave the convict a convent
Puso a la humanidad en cuidados paliativosPut humanity in hospice
Vendió nuestro futuro por gananciasSold our futures for profit

Sin rey, sin DiosNo king, no God
Solo carne y sangreJust flesh and blood
Aquí abajo hay leyesDown here there's laws
Que ningún hombre superaThat no man's above
Sin rey, sin DiosNo king, no God
No uno de nosotrosNot one of us
Estás soloYou're all alone
Cuando la corona se quitaWhen the crown comes off
Ese hombre es desalmadoThat man is heartless
Ese hombre es desalmadoThat man is heartless
Ese hombre es impíoThat man is godless
ImpíoGodless