Every Now And Then

De Vez en Cuando

Every Now And Then

Creo que lo peor ya pasóI think that the worst is through
Casi te he olvidadoI'm almost over you
Supongo que era solo cuestión de tiempoI guess it was just a matter of time
He empezado a salirI've started going out
¿Cuánto tiempo puede alguien aguantarHow long can anybody go without
Antes de empezar a enloquecer?Before you start goin' out of your mind
Aun así, confiesoEven so, I confess
Hay momentos en los que mi corazón manda sobre mi cabezaThere are times when my heart rules over my head

De vez en cuandoEvery now and then
Me encuentro preguntándome por ti, nenaI find myself wondering about you baby
Parece que de vez en cuandoSeems now and again
No puedo escapar del pensamiento de todo lo queI can't escape the thought of all that
Podría haber sidoMight have been
De vez en cuandoEvery now and then

Las mañanas son el momento más difícilMorning's the hardest time
Me despierto soñando contigo y conmigoI wake up dreamin' 'bout you and I
Algunos días no puedo recordarlos todosSome days I can't remember them all
Las tardes todavía son dolorosasEvenings are painfull still
No puedo evitar preguntarme si siempreI can't help wondering if they always
Serán asíWill be
No puedo dejar de notar este vacío-I can't help noticing this emptiness-
NenaBaby
No lloro todas las nochesI don't cry, every night
Solo aquellas en las que me siento como esta nocheJust the ones when I feel like I feel tonight

De vez en cuandoEvery now and then
Me encuentro preguntándome por ti, nenaI find myself wondering about you baby
Parece que de vez en cuandoSeems now and again
No puedo escapar del pensamiento de todo lo queI can't escape the thought of all that
Podría haber sidoMight have been
De vez en cuandoEvery now and then

Cuando estoy solo, cada vez que escucho músicaWhen I'm alone anytime I hear music play
Cuando alcanzo, alcanzo el teléfonoWhen I reach, reach for the phone
¿Por qué todo lo buenoWhy does everything good
Me hace pensar en ti, nena?Make me think of you baby

De vez en cuandoEvery now and then
Me encuentro preguntándome por ti, nenaI find myself wondering about you baby
Parece que de vez en cuandoSeems now and again
No puedo escapar del pensamiento de todo lo queI can't escape the thought of all that
Podría haber sidoMight have been
De vez en cuandoEvery now and then