Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.127
Letra

Significado

Toi

You

Elle était naïve, et jamais elle ne savaitShe was naive, and never knew
Dos au monde--ses rêves se sont réalisésBack against the world--her dreams came true
Il y a un miroir dans ses yeux,There is a mirror in her eyes,
Tout le monde sous un ciel peint en ceriseAll the world with cherry painted skies
Je serais un idiot de ne pas voir qui,I would be a fool, not to notice who,
Peut me donner envie de tout donnerCan make me want to give it all
Oh, et maintenant, je suis une âme heureuseOh, and now, I'm a happy soul
Que l'amour a prise en mainThat love has got a hold
Et je sais que l'amour ne me laissera pas tomberAnd I know that love won't let me fall

Toi--tu éclaires le chemin, tu illumines ma journéeYou--light the way, you brighten up my day
Tu me donnes envie de rester,You make me want to stay,
Je suppose que tu sais que je suis amoureux de toiI guess you know that I'm in love with you
C'est vrai, tu as changé ma façon de voir,It's true, you changed my point of view,
Et maintenant je regarde la vie, comme toi,And now I look at life, the way you do,
Avec une beauté qui brille à traversWith a beauty shining thru

Quand je suis sincère avec mes rêvesWhen I am true with my dreams
La vie est si authentique, dans ce qu'elle signifieLife is so sincere, in what it means
Je suis vraiment hypnotisé--par un amourI am truly hypnotized--with a love
Qui m'a pris par surpriseThat took me by surprise
Je serais un idiot de ne pas voir qui,I would be a fool, not to notice who,
Peut me donner envie de tout donnerCan make me want to give it all
Oh et maintenant, l'amour est si profond.Oh and now, love is so profound.
J'ai besoin de ton amour autour pour ouvrir,I need your love around to open yp,
Ce cœur solitaireThis lonely heart

Toi--tu éclaires le chemin, tu illumines ma journéeYou--light the way, you brighten up my day
Tu me donnes envie de rester,You make me want to stay,
Je suppose que tu sais que je suis amoureux de toiI guess you know that I'm in love with you
C'est vrai, tu as changé ma façon de voir,It's true, you changed my point of view,
Et maintenant je regarde la vie, comme toi,And now I look at life, the way you do,
Avec une beauté qui brille à traversWith a beauty shining thru

Toi--tu éclaires le chemin, tu illumines ma journéeYou-light the way, you brighten up my day
Tu me donnes envie de rester,You make me want to stay,
Je suppose que tu sais que je suis amoureux de toiI guess you know that I'm in love with you
C'est vrai, tu as changé ma façon de voir,It's true, you changed my point of view,
Tu rends tout si juste,You make it all seem right,
J'aimerais partager ma vie, avec toiI'd love to share my life, with you

Escrita por: David Foster, Maurice White, Brenda Russel. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Earth, Wind And Fire y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección