Jamais

Never

[Refrain :][Chorus:]
Je ne veux jamais vivre sans toiNever wanna' live without you
Car ma vie serait incomplète sans toi doncCause' my life be incomplete without you so
J'ai regardé dans le miroir, j'ai couru dans le tempsI looked into the glass ran ahead of time
J'ai payé un million au passé, maintenant j'espère trouverPaid a million to the past now I hope to find
Je ne devrais jamais vivre sans toiI'll never have to live without you
Et tu m'aimeras comme le jour où nous avons vu le soleilAnd you'll love me like the day when we first saw the sun
Briller fort derrière la luneShining bright behind the moon

Quand je suis en ta présenceWhen I'm in your presence
Ça comble mon fort désirIt fulfills my strong desire
Depuis si longtemps que je chercheAs long I've been searching
Maintenant je sens enfin le feuNow I finally feel the fire

Tu m'as donné l'amour dontYou gave me the love that
J'avais besoin depuis si longtempsI've been needing for so long
Tu m'as relevé quand j'étais faibleYou built me up when I was weak
Et maintenant je suis fortAnd now I am strong

Rien dans ce mondeNothing in this world
Ne crée un espace d'amourCreates a loving space
Donc rien dans ce monde ne peut te remplacerSo nothing in this world can take your place

[Refrain][Chorus]

Il n'y a ni espace ni tempsThere's no space or time
Où notre amour existeWhere our love exists
L'amour éternel que nous avons trouvéEternal love that we have found
Est ancré dans un vœuIs planted on a wish
Chaque matin quand je me réveilleEvery morning when I wake
Je vois ton joli visageI see you lovely face
Et toutes les choses qui obscurcissent mon espritAnd all things that cloud my mind
Sont soudain effacéesAre suddenly erased

Rien dans ce mondeNothing in this world
Ne crée un espace d'amourCreates a loving space
Donc rien dans ce monde ne peut te remplacerSo nothing in this world can take your place

[Refrain][Chorus]

Oh, quel voyage nous avons parcouruOh, what a journey we've traveled
Loin, juste pour arriver à cet endroitFar, just to get to this place
Et maintenant, que nous sommes ici, c'est pour toujours et à jamais -And now, that we're here it's forever and ever -
L'amour, juste toi et moiLove, just you and I