Je Cherche Un Homme

Busco a un hombre

Je Cherche Un Homme

Estoy buscando a un hombre, un hombre, un hombreJe cherche un homme, un homme, un homme
Un Pedro, o Pablo, un Jacques, o TomUn Pierre, ou Paul, un Jacques, ou Tom
Pero no importa cómo se llameMais n'importe comment il se nomme
Si es un hombre, un hombre, un hombreS'il est un homme, un homme, un homme

No exijo un ApolloJe n'exige pas un Apollon
Quién sabe cómo brillar en las salas de estarQui sait briller dans les salons
Ni un tipo fuerte como un SansónNi un type fort comme un Samson
Espero tener un «compañero» una buenaPourvu que j'ai un «mate » un bon

No necesita ser un multimillonarioIl n'a pas besoin d'etre un milliardaire
Es hermoso, no, es igual a míQu'il soit beau, non ca m'est egale
No necesita ser una gran luzIl n'a pas besoin d'etre un grand lumiere
estrella de cine, ni príncipe realstar du cinema, ni prince royal

Estoy buscando a un hombre, un hombre, un hombreJe cherche un homme, un homme, un homme
Si su nombre es Pedro, o Pablo, o TomQu'il s'appelle Pierre, ou Paul, ou Tom
Siempre que dé su máximoPourvu qu'il donne son maximum
Estoy buscando a un hombre, un hombre, un hombreJe cherche un homme, un homme, un homme

No tienes que ser príncipe o estrella de cineDoesn't have to be prince or movie-star
Un petrolero de Texas, oro un marqués francésA Texas oilman, or a French marquis
No tienes que ser guapo como una fotoDoesn't have to be handsome as a picture
Un tipo común está bien conmigoAn ordinary guy is allright with me

Estoy buscando a un hombre, un hombre, un hombreJe cherche un hommme, un homme, un homme
Si su nombre es Pedro, o Pablo, o TomQu'il s'appelle Pierre, ou Paul, ou Tom
Siempre que dé su máximoPourvu qu'il donne son maximum
Estoy buscando a un hombre, un hombre, un hombreJe cherche un homme, un homme, un homme

Estoy buscando a un hombre, un hombre, un hombreJe cherche un homme, un homme, un homme