Bein' Friends

Vrienden Zijn

Bein' Friends

Wanneer je gelukkig bentWhen you are happy
Met lachen in overvloedWith laughter to spare
Is het plezier twee keer zo leukFun is twice as fun
Met iemand om het te delenWith someone to share
Wanneer je eenzaam bentWhen you are lonely
En vol wanhoopAnd full of despair
Zijn de dingen niet zo slechtThings aren't half as bad
Wanneer iemand om je geeftWhen somebody cares

Misschien heb je het nu doorMaybe now you have figured it out
Dat is waar vrienden zijn om draaienThat's what bein' a friend is about
Wanneer je op zoek bent naar een schouder om op te huilenWhen you're lookin' for a shoulder you can cry on
Denk dan aan mij?Won't you think about me?
Wanneer je iemand zoekt waarop je kunt vertrouwenWhen you're lookin' for someone you can rely on
Twijfel nooit aan mijDon't you ever doubt me
Ik ben er op de een of andere manierI'll be there someway, somehow
Dat is waar vrienden om draaienThat's what bein' friends is about
Wanneer je onrustig bentWhen you are restless
En ruimte wilt om te ademenAnd want room to breathe
Geef ik je allesI will give you all

De ruimte die je nodig hebtThe space that you need
En wanneer je er klaar voor bentAnd when you're ready
Voor mijn gezelschapFor my company
Kom ik langsI will come around
Bel me maarJust call on me
Misschien heb je het nu doorMaybe now you have figured it out
Dat is waar vrienden zijn om draaienThat's what bein' a friend is about
Wanneer je iemand nodig hebt die voelt zoals jijWhen you need someone who feels the way you do
Denk dan aan mij?Won't you think about me?
Iemand die je kan opvangen als je je rot voeltSomeone who can pick you up when you are blue
Twijfel nooit aan mijDon't you ever doubt me
Ik ben er op de een of andere manierI'll be there someway, somehow
Dat is waar vrienden om draaienThat's what bein' friends is about
Ik ben je vriendI'm your friend

Tot het eindeTill the end
Reken op mijCount on me
In de zon en de regenIn the sunshine and the rain
Paradijs en weer terugParadise and back again
Reken op mijCount on me
Laat me een vriend in nood zijnLet me be friend in need
Laat me een echte vriend zijnLet me be a friend indeed
Reken op mijCount on me
En als je het me vraagtAnd if you ask me
Weet je dat het waar isYou know that it's true
Er is nietsThere is not a thing
Wat ik niet zou doenThat I wouldn't do
Ik zou je volgenI'd follow you
Tot de uiteinden van de aardeTo the ends of the Earth
Dat is hoeveel ik denkThat's how much I think
Dat onze vriendschap waard isOur friendship is worth

Misschien heb je het nu doorMaybe now you have figured it out
Dat is waar vrienden zijn om draaienThat's what bein' a friend is about
Wanneer er iets is dat je gewoon niet begrijptWhen there's something that you just don't understand
Denk dan aan mij?Won't you think about me?
Ik help je graag met een helpende handI'll be more than glad to lend a helping hand
Twijfel nooit aan mijDon't you ever doubt me
Ik ben er op de een of andere manierI'll be there someway, somehow
Dat is waar vrienden om draaienThat's what bein' friends is about
Ik ben er op de een of andere manierI'll be there someway, somehow
Dat is waar vrienden om draaienThat's what bein' friends is about
Vertel me al je geheimenTell me all your secrets

Ik zal zweren ze te bewarenI will swear to keep them
Laat me weten wat je problemen zijnLet me know your problems
Ik help je ze op te lossenI will help you solve them
Wanneer je hart pijn doetWhen your heart is aching
Zal ik het stoppen met brekenI will stop it breaking
Wanneer je in gevaar bentWhen you are in danger
Ben ik je beschermengelI'm your guardian angel
Ik zal naast je staanI will stand beside you
Degene zijn die je leidtBe the one to guide you
Wanneer je dromen in duigen vallenWhen your dreams are crumblin'
Bel me. Ik kom rennenCall me. I'll come runnin'
Dat is waar vrienden om draaienThat's what friends are all about