Mona Lisa Moan

Gemido de Mona Lisa

Mona Lisa Moan

¿Cómo vas a verme en tus sueñosHow you gonna see me in your dreams
Y luego congelarte cuando me conoces?Then freeze when you meet me?
(En serio)(For real)
¿Cómo vas a encontrarme en tus sueñosHow you gonna meet me in your dreams
Y luego congelarte cuando me ves?Then freeze when you see me?
(Pecho afuera, boca abierta, respirando pesado)(Chest out, mouth open, breathing heavy)

¿Cómo vas a verme en tus sueñosHow you gonna see me in your dreams
Y luego congelarte cuando me conoces?Then freeze when you meet me?
(Estoy inhalando el mismo aire que respiras)(I'm sucking the same air you're breathing)
¿Cómo vas a encontrarme en tus sueñosHow you gonna meet me in your dreams
Y luego congelarte cuando me ves?Then freeze when you see me?
(Puedo ver cómo aprietas la mandíbula(I can see your jaw clench
Puedo decir que hueles mi cuello)I can tell you smell my neck)
¿Cómo vas a verme en tus sueñosHow you gonna see me in your dreams
Y luego congelarte cuando me conoces?Then freeze when you meet me?
(¿Debería alejarme, verte en mi estela?(Should I walk away, see you in my wake?
Cuando retrocedo es un vacío)When I step back it's a vacuum)
¿Cómo vas a encontrarme en tus sueñosHow you gonna meet me in your dreams
Y luego congelarte cuando me ves?Then freeze when you see me?

¿No tienes un reloj?Haven't you got a watch?
Las manecillas de segundos golpeanSecond hands knocking
Golpeando en mis medias de sedaKnocking on my silk stocking
Sé que estás acechandoI know you're stalking
ObservandoWatching
Sé que estás observandoI know you're watching
El primero en mi historia vigilandoFirst one on my story clocking
¿Qué soy para ti?What am I to you?
Una pintura en un museoA painting in a museum
Sin tocarNo touching

Necesitaré que actúes al respectoGonna need you to act on it
Haz gemir a Mona LisaCome make Mona Lisa moan
Gemir a Mona LisaMona Lisa moan
Haz gemir a Mona LisaCome make Mona Lisa moan
Haz gemir a Mona LisaCome make Mona Lisa moan
Haz gemir a Mona LisaCome make Mona Lisa moan
Haz gemir a Mona LisaCome make Mona Lisa moan
Haz gemir a Mona LisaCome make Mona Lisa moan
Haz gemir a Mona LisaCome make Mona Lisa moan
Besa la pinturaKiss the painting
(Estoy esperando)(I'm waiting)

¿Cómo vas a verme en tus sueñosHow you gonna see me in your dreams
Y luego congelarte cuando me conoces?Then freeze when you meet me?
(En serio)(For real)
¿Cómo vas a encontrarme en tus sueñosHow you gonna meet me in your dreams
Y luego congelarte cuando me ves?Then freeze when you see me?
(¿Debería alejarme, verte en mi estela?(Should I walk away, see you in my wake?
Cuando retrocedo es un vacío)When I step back it's a vacuum)
¿Cómo vas a verme en tus sueñosHow you gonna see me in your dreams
Y luego congelarte cuando me conoces?Then freeze when you meet me?