Paradise Rains

Paradiesregen

Paradise Rains

Ein großes Tränenmeer in diesem JahrBig tear-jerker of a year
Durchtrennte die Zwiebelkuppel von Saint TikhonCut the onion dome of Saint Tikhon
Wie eine aufgeblähte Träne, die in der Zeit gefroren istLike an inflated tear frozen in time
Durchbohrt die Himmel, um sie zu melkenPiercing the heavens to milk it

Paradiesregen auf das, was einst die Hölle warParadise rains on what once was hell
Schatz, ich bin zuhause, mein Geist zu seiner HülleBaby, I'm home, my ghost to its shell
Die verlorene Tochter, fruchtbar und bewässertThe prodigal daughter, fertile and watered
In dieser Nacht hatten wir süßen Sex, und er läutete meine GlockeThat night, we made sweet love, and he rang my bell

Paradiesregen, ich habe die Kreuzzüge aufgegebenParadise rains, I've abandoned the crusades
Der Himmel gießt über diese FamilieHeaven pours upon this family
Ein Paar Würfel, erodiert, verflucht und verzaubertA pair of dice eroded, faradized the cursed
Ein Kuss des Liebesgottes auf dieses Haus, mein Schmerz spukte in seinen WändenA cupid's kiss upon this house, my pain haunted its walls
Jetzt bin ich nach Hause gekommen, mein Geist zu seinen KnochenNow I've come home, my ghost to its bones
Mein Geld zu seinem Brunnen, nur gute Geschichten übrigMy coin to its well, only good stories left over
Von der Hölle, übrig von der HölleFrom hell, left over from hell

Paradiesregen auf das, was einst die Hölle warParadise rains on what once was hell
Schatz, ich bin zuhause, mein Geist zu seiner HülleBaby, I'm home, my ghost to its shell
Die verlorene Tochter, fruchtbar und bewässertThe prodigal daughter, fertile and watered
In dieser Nacht hatten wir süßen Sex, und er läutete meine GlockeThat night, we made sweet love, and he rang my bell