Infinite m'

Infinito m'

Infinite m'

Dijiste que es fantástico ser telepáticoYou said that it's fantastic being telepathic
Dijiste que leías mi menteYou said you read my mind
Dijiste que las cosas son drásticasYou said that things are drastic
Yo buscaba un santuarioI was looking for a shrine
Mientras tú buscabas una rocaWhilst you were looking for a rock
Y vivíamos en la misma cuadraAnd we were living on the same block
Con ese hip-hopWith that hip-hop
Eres un pequeño reptilYou're a little reptile
Solo sin piesOnly no-foot high
Tienes esas cuatro patas fuertes y el bonito ojo moradoYou've got those four strong legs and the pretty purple eye
Me hipnotizas con tus formas hipnotizantesYou hypmotise me with your hypmotising ways
Tanto que olvidé decirSo much that i forgot to say
Perdón por el día en que Ananda te lastimó la mano - ahSorry about the day than Ananda hurt you in the hand - ah
Tenías tantos detalles, él no podía entenderteYou had so much detail, he could not understand ya
MAU escucha cantarMAU listen to it sing
Él dijo 'es terrible' mientras te sostenía de la manoHe said "it's dread" as he held you by the hand
No podía escuchar una canciónI couldn't hear a song
Solo podía escuchar un gritoI could only hear a scream
Desacelera, pequeño reptilSlow down little reptile
No sé qué quieres decirI dont know what you mean
Quizás ella quiso decir que estaba en dolorMaybe she meant she was in pain
QuizásMaybe
Soy un terrícola, no significa que esté locoI'm an earthling doesn't mean I'm insane
Cuando juego con pequeñas arañasWhen i'm playing them games with little spiders
A veces rocío los trenes con los forasteros drogadosSometimes I'm spraying the trains with the dope outsiders
Estos días me escondo en mis mentiras locasThese days I'm hiding in my crazy lies
Estos días busco a mi reptilThese days I'm searching for my reptile

Ella dijo prométeme que no dirás nadaShe said promise you won't tell
Pero ya lo había contadoBut I had already told
Sobre la chica en mi calle que da oro puroAbout the girl on my road who gives pure gold
Ellos dijeron '¿dónde vive?'They said like "where does she live?"
Es como que vive donde estáIt's like she lives where she's at
Ellos dijeron '¿dónde puede ser?'They said like "where can that be?"
Eres negro, no puedo decirte esoYour black I can't tell you that
'¿Entonces qué podemos hacer?'"So what can we do?"
Bueno, puedes hacer lo que quierasWell you can do what you will
¿Qué solemos hacer cuando tienes tiempo libre?What do we usually do when you've got time to kill?
Es como que estas cosas son sonidosIt's like these things they be sounds
Y esos sonidos son grandesAnd them sounds they be big
Y vamos caminando alrededor del límite tomando pequeños sorbosAnd we go walking around the boundary taking little swigs

Cuando estábamos allíWhen we were out there
En lo perpendicularOn the perpendicullar
No estábamos buscando algo en particularWe wasn't really looking for anything in particular
Dime, ¿fue la forma en que te manejaron?Tell me, was it the way that you were handled?
Sabemos que Ananda, te sostenía en esos ángulosWe know Ananda, he held you at those angles
Es como que no estaba exactamente bajo control de sus accionesIt's like he wasn't exactly in control of his actions
Ninguno de nosotros estaba, solo estábamosNeither of us were we were just
Buscando distraccionesPanning for distractions
La radio hablaba y yo miraba su bocaThe radio would talk and I would stare at its mouth
Rogaba que no se detuviera mientras solo dejaba salirI prayed it wouldn't stop as it just let it out

Dijiste que es más fácil contar tus secretos a alguien que no puedes verYou said it's easier to tell your secrets to someone that you can't see
Entonces, ¿por qué me lo estás contando a mí?So why you telling this to me?
(repetir)(repeat)

Como con Emma, me envió una cartaSee like with Emma, she sent me a letter
Escrita en un tiburónWritten on a shark
Fui a abrirlaI went to open it up
Intentó morderme los dedosHe tried to bite my fingers off
Me pregunto qué decíaI wonder what it said
No he tenido tiempo de leerlaSee, I ain't got around to read it
La lancé al estanque de mi vecinoThrew it in my neighbours pond
Ayer lo vi alimentarlaYesterday I saw him feed it
CréeloBelieve that
Ninguna de tus predicciones se ha cumplidoNo one of your predictions has come true
Pensé que era tu cosa para sacarme adelanteI thought it was your thing to get me through
Opuesto sobre hipotenusaOpposite over hypotenuse
Estoy colgando en una tangenteI'm hanging at a tangent
Sin concepto, divago en un azarConcept-less, I digress on a random
Mi fuerza no está equilibrada, mis medios de rayosMy force ain't balanced my means of beams
Nada es como parece en un sueño mongianoSee nothing's as it seems in a Mongianic dream

Dijiste que es más fácil para alguien que no puedes verYou said it's easier to someone that you can't see
Entonces, ¿por qué me lo cuentas a mí?So why you tell this to me?