Tokyo

Tokio

Tokyo

Olvidando incluso dormir
ねむることもわすれ Ah
nemuru koto mo wasure Ah
El sonido de los autos corriendo pasa
はしるくるまのおとがながれ
hashiru kuruma no oto ga nagare
Los días se repiten en mi habitación solitaria
くりかえすひびひとりのへや
kurikaesu hibi hitori no heya
Yo, que me rindo al sueño, nací
ねむりにつくおれがうまれた
nemuri ni tsuku ore ga umareta

Los gritos de personas incontables
かぞえきれないひとの Ah
kazoe kirenai hito no Ah
Me despiertan en la noche
さけびごえとよるにさめた
sakebigoe to yoru ni sameta
A la sombra de los edificios de concreto
コンクリートのビルのかげに
konkuriito no biru no kage ni
Otro yo es derrotado
もうひとつのおれをたおす
mou hitotsu no ore wo taosu

T-o-k-y-o Ah Ah
T-o-k-y-o Ah Ah
T-o-k-y-o Ah Ah
T-o-k-y-o Ah Ah
T-o-k-y-o Ah Ah
T-o-k-y-o Ah Ah

Cierro la boca dentro del metro
ちかてつのなかくちをとざす
chikatetsu no naka kuchi wo tozasu
Observando los rostros de la gente
ひとのよこがおおれはみつめて
hito no yokogao ore wa mitsumete
Buscando en alguna parte
どこかでみたテレビドラマ
dokoka de mita terebi dorama
La serie de televisión que vi
さがしているおれをわらえ
sagashiteiru ore wo warae

T-o-k-y-o Ah Ah
T-o-k-y-o Ah Ah
T-o-k-y-o Ah Ah
T-o-k-y-o Ah Ah
T-o-k-y-o Ah Ah
T-o-k-y-o Ah Ah

T-o-k-y-o Ah Ah
T-o-k-y-o Ah Ah
T-o-k-y-o Ah Ah
T-o-k-y-o Ah Ah
T-o-k-y-o Ah Ah
T-o-k-y-o Ah Ah