Garage

Garage

Garage

Recuerdos fuera de temporada cantados en una canción
季節外れの思い出の歌 くちずさみ
kisetsuhazure no omoide no uta kuchizusami
Mientras observo la guitarra en la esquina de la pared reflejada en el vaso
グラスに覗く壁際のギターを見つめながら
gurasu ni nozoku kabegiwa no gitaa wo mitsume nagara

Borracho y cayendo en el sueño
酔いつぶれて眠りについた
yoitsuburete nemuri ni tsuita
Esta noche estás soñando
今夜お前は夢を見てるね
kon'ya omae wa yume wo miteru ne
Bajo ese foco
あのSpotlight
ano Spotlight

Reuniendo amigos en el garaje a las afueras de la ciudad, días de alboroto
街外れのガレージで仲間集め 騒いだ日々
machihazure no gareeji de nakama atsume sawai da hibi
Brindando por los sueños encontrados en el garaje a las afueras de la ciudad
街外れのガレージで拾った夢に乾杯を
machihazure no gareeji de hirotta yume ni kanpai wo

¿Qué revela la vieja carta una y otra vez?
古いカードに何を占う 何度も
furui kaado ni nani wo uranau nando mo
Las víctimas atrapadas en la trampa tiemblan
罠にはまった犠牲者たちは震えて
wana ni hamatta giseisha tachi wa furuete

Mañana caeremos de nuevo en la ciudad
明日はまた街に堕ちるけど
ashita wa mata machi ni ochiru kedo
Pero tú sigues vivo
だけどお前は生きているのさ
dakedo omae wa ikiteiru no sa
Sí, en este momento
そう今を
sou ima wo

Reuniendo amigos en el garaje a las afueras de la ciudad, días de alboroto
街外れのガレージで仲間集め 騒いだ日々
machihazure no gareeji de nakama atsume sawai da hibi
Brindando por los sueños encontrados en el garaje a las afueras de la ciudad
街外れのガレージで拾った夢に乾杯を
machihazure no gareeji de hirotta yume ni kanpai wo

Reuniendo amigos en el garaje a las afueras de la ciudad, días de alboroto
街外れのガレージで仲間集め 騒いだ日々
machihazure no gareeji de nakama atsume sawai da hibi
Brindando por los sueños encontrados en el garaje a las afueras de la ciudad
街外れのガレージで拾った夢に乾杯を
machihazure no gareeji de hirotta yume ni kanpai wo

Reuniendo amigos en el garaje a las afueras de la ciudad, días de alboroto
街外れのガレージで仲間集め 騒いだ日々
machihazure no gareeji de nakama atsume sawai da hibi
Brindando por los sueños encontrados en el garaje a las afueras de la ciudad
街外れのガレージで拾った夢に乾杯を
machihazure no gareeji de hirotta yume ni kanpai wo