Sleep With Me

Duerme Conmigo

Sleep With Me

No entiendoi don't understand
por qué ni siquiera me miraswhy you won't even look at me
te envié floresi sent you flowers
pero ni siquiera las vistebut you didn't even get to see them
toda esta gente me vuelve loco aquíall these people drive me crazy here
y tú tambiénand so do you
no me respondes en absolutoyou don't respond to me at all
¿escuchas una palabra de lo que digo?do you hear a word i'm saying
lo que estoy tratando de decir eswhat i'm trying to say is
no entiendoi dont understand
por qué no quieres dormir conmigowhy you wont sleep with me
no entiendoi dont understand
por qué no quieres dormir conmigowhy you wont sleep with me
hay cosas de las que necesitamos hablarthere's things we need to talk about
como tal vez solo estaba atrapado en mi propia vidalike maybe i was just caught up in my own life
tal vez fui demasiado estúpido y demasiado fuerte para darme cuenta de que las cosas salieron malmaybe i was too stupid and too strong to realize that things got wrong
pero te lo estoy pidiendobut i'm asking you
porque es la última vezcause it's the last time
no quedará ninguna duda en el camino a casathey'll be no doubt left on the ride home
y sentarme en el auto no me hará sentir limpioand sit in the car won't make me feel clean
así que nadie va a estrecharme la mano y decirme que no estás muertaso no one's going to shake my hand and tell me you're not dead
no entiendoi don't understand
por qué no quieres dormir conmigowhy you wont sleep with me
duerme biensleep tight
y ahora el cabello de mi amante ya no es tan negroand now the hair of my lover is not so black
la presencia de tu recuerdo es solo una adicciónthe presence of your memory is merely an addiction
mira cómo vive el mundo exteriorlook at how the outside world lives
y siéntete tan ciegoand feel so blind
y estos pedazos de nuestra realidad que dejaste atrásand these pieces of our reality that you left behind
la silla negra y azul, el anillo de bodas, el televisor blanco y negrothe black and blue chair, the wedding ring, the black and white tv
no significan nada para míthey don't mean anything to me
realmente no significan nada para míthey really dont mean anything to me
nada en absolutoanything at all