Gu Du Huan Zhe

Gu Du Huan Zhe

Gu Du Huan Zhe

Rire et pleurer, c'est un peu fouHuan xiao sheng huan hu sheng
La chaleur monte, mais je me sens si froidChao re qi fen xin que hen leng
Les lumières brillent, c'est un rêve en pleinJu guang deng shi zhong meng en
Mais je ne peux pas attendre, je suis en plein dedansWo que bu neng han deng yi deng

Je suis vraiment impressionné, je peux encore m'amuserWo zhen pei fu wo hai neng you mo
Les larmes coulent, mais je souris quand mêmeDiao yan lei shi yong xiao yan guo
Les gens regardent, mais je m'en fousPa ren kan po gu lu hao duo
Ne parlons pas de la solitude, on va juste s'éclaterBu tan ji mo wo men jiu dou kuai huo

Je ne chante pas des mélodies de mortWo bu chang sheng si li jie de qing ge
Je ne montre pas que je n'ai pas de temps à perdreBu biao shi mei you xin sui de shi ke
Je n'ai jamais ouvert ma bouche pour parlerWo bu ceng tan kai shang kou ren zai ge
Et pourtant, je me sens coincé dans mon propre cœurYu he jiu wu ren xiao de wo nei xin cuo zhe
Comme un solitaire qui conduit sa voitureHuo xiang ge gu du huan zhe zi wo la che
Le solitaire à l'extérieur, qui peut comprendreWai xiang de gu du huan zhe you he bu ke

Les petites notes deviennent de plus en plus tristesXiao yue da sheng yue shi can ren
Les températures baissent, c'est encore plus froidJi man ti wen shi wen geng leng
Quand les lumières s'éteignent, ça devient flouWan yi guan deng kong xu rao ren
Mais je ne peux pas attendre, je suis en plein dedansWo que bu neng han deng yi deng

Tu dis que tu m'aimes, mais tu ne fais que parlerNi shuo ni ai wo que yi zhi shuo
Dis-moi que je ne devrais pas être en train de pleurerShuo wo bu gai wo zai jiao luo
Les mots échangés, c'est aussi une erreurCe hua tao tuo zhe ye you cuo
Même ma faiblesse est souvent trop forteLian wo cui ruo de quan li dou lue duo

Je ne veux pas chanter des mélodies de mortWo bu yao sheng si li jie de qing ge
Dis-moi ce dont j'ai besoin, c'est de ton tempsLai ti shi wo xu yao ni de shi ke
L'apparence est trompeuse, ce n'est pas une protectionBiao mian zhen ding bing bu shi bao hu se
Mais il faut que tu comprennesFan er shi yao ni dong de
Je ne sais pas pourquoiWo bu zhi wei he

Comme un solitaire qui conduit sa voitureHuo xiang ge gu du huan zhe zi wo la che
Le solitaire à l'extérieur a besoin d'un ami.Wai xiang de gu du huan zhe xu yao ren ke