Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 299

When We Fall in Love

East EndxYuri

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

When We Fall in Love

きみだけはそのままでKimi dake wa sono mama de
だれよりもいけてるよねDare yori mo iketeru yo ne

なんかこうボートする感じって気分がいいNanka kou bootto suru kanji tte kibun ga ii
ふたりでただまちをだらだらあるくだけだってFutari de tada machi wo daradara aruku dake datte
いい感じな感じがするおれだしIi kanji na kanji ga suru ore da shi
きのうのきょうってわけでもないしKinou no kyou tte wake demo nai shi
ちょっとルーズになりがちかもChotto ruuzu ni narigachi ka mo
ついつい気がつかずにほっぽらかしTsui tsui ki ga tsukazu ni hoppora ka shi
じゃあまあたまにはでかけようか手にとる車のキーJaa maa tama ni wa dekakeyou ka te ni toru kuruma no key
みたいな感じきどらないでいこうかMitai na kanji kidoranai de ikou ka
いつものふだんぎのままこのままItsumo no fudangi no mama kono mama
そうだきょうはどこにさあいこうかSou da kyou wa doko ni saa ikou ka

ふたりだけいるときもFutari dake iru toki mo
ふつうだし いけてるよねFutsuu da shi iketeru yo ne
ひとごみのなかあなたのせなかみながらあるくわたしHitogomi no naka anata no senaka minagara aruku watashi
きづかいふりむくきみっていいねKizukai furimuku kimi tte ii ne
なんていわれてもべつにとくべつなことしてるつもりはないNante iwaretemo betsu ni tokubetsu na koto shiteru tsumori wa nai
そんなちっぽけなことでよろこぶなんておんなってなんてばかSonna chippoke na koto de yorokobu nante onna tte nante baka
わかんねえなそんなのでにっこりふしぎだねWakannee na sonnan de nikkori fushigi da ne
でもそれでももっときみのえがおみれるならDemo sore de motto kimi no egao mireru nara
いますぐになんどでもふりかえってみるよIma sugu ni nando demo furikaette miru yo
あ、わらったよこいつへんなのA, waratta yo koitsu hen na no

きづいているのにしらんぷりしてKi zuite iru no ni shiran puri shite
むかつくけどMukatsuku kedo

きみだけはそのままでKimi dake wa sono mama de
だれよりもいけてるよねDare yori mo iketeru yo ne

じぶんそのままだせるっていいねJibun sono mama daseru tte ii ne
いえるのはあなただけわたしのほんねIeru no wa anata dake watashi no honne
なぜってだっていつだってきのうだってあしただってNaze tte datte itsu datte kinou datte ashita datte
ふたりいっしょFutari issho
このままずっとかどうかしらないけどてきとうにすごそうKono mama zutto ka dou ka shiranai kedo tekitou ni sugosou
いまはもうこころつかざるようなひつようはないじゃんようIma wa mou kokoro tsukazaru you na hitsuyou wa nai jan you
たとえばかりにほかにいい感じのおんなのこがとうじょうしたとしてもTatoeba kari ni hoka ni ii kanji no onna no ko ga toujou shita toshitemo
いまはどうかなだってきどったことばなんかいまさらのwayIma wa dou ka na datte kidotta kotoba nanka ima sara no way
めんどうくさいMendou kusai
きもちいいふつうのれんあいむりなしせのびもなしKimochi ii futsuu no renai muri nashi senobi mo nashi
とうしんだいそれがだいじToushindai sore ga daiji

ふたりだけいるときもFutari dake iru toki mo
ふつうだし いけてるよねFutsuu da shi iketeru yo ne

きみだけはそのままでKimi dake wa sono mama de
だれよりもいけてるよねDare yori mo iketeru yo ne

Cuando nos enamoramos

Kimi dake wa sono mama de
Eres la única que es así
Más atractiva que nadie, ¿verdad?

Algo así como un sentimiento de arranque repentino, se siente bien
Solo caminamos por la ciudad juntos, sin prisa
Siento que estoy bien, ¿sabes?
No hay diferencia entre ayer y hoy
Quizás me ponga un poco nervioso
Sin darme cuenta, me pongo un poco ansioso
Bueno, ¿por qué no salimos un rato?
Tomamos las llaves del auto
¿Deberíamos ir sin rumbo fijo?
Siempre vestido de manera casual, así como estoy
Sí, ¿a dónde vamos hoy?

Incluso cuando estamos solos
Es normal, ¿verdad? Eres la mejor
Caminando detrás de ti entre la multitud
Es agradable verte darte la vuelta
No importa lo que digan, no pretendo ser especial
Reírse de cosas tan insignificantes, ¿qué tonta soy?
No entiendo, es extraño sonreír por eso
Pero si eso hace que tu sonrisa sea aún más hermosa
Voy a mirar hacia atrás una y otra vez
Oh, me reí de eso, qué extraño

Aunque me doy cuenta, finjo que no sé
Me molesta, pero

Eres la única que es así
Más atractiva que nadie, ¿verdad?

Es bueno poder ser uno mismo
Solo puedes decirlo a ti mismo, mis verdaderos sentimientos
Por qué, cuándo, siempre, ayer, mañana
Juntos
Así que sigamos así para siempre, no sé si está bien
Ahora no necesito desesperadamente que mi corazón se acelere
Por ejemplo, incluso si aparece una chica que parece agradable de repente
Ahora, ¿qué debería hacer? Es molesto
Sentimientos buenos, amor normal, sin esfuerzo, sin estirar la cuerda
Eso es importante

Incluso cuando estamos solos
Es normal, ¿verdad? Eres la mejor

Eres la única que es así
Más atractiva que nadie, ¿verdad?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de East EndxYuri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección