Birds

Pájaros

Birds

He estado hojeando el periódico, he estado navegando por ahíI've been skimming the paper, I've been scrolling around
He estado tratando de levantarme, pero algo me está frenandoI've been trying to get up, but something's holding me down
He estado cerrando los ojos pero sin descanso, noI've been shutting my eyes but getting no rest, no
He estado intentando irme pero no puedo salir de este nidoI've been trying to leave but can't get out of this nest

Dejé la estufa encendida ayer, y yoI left the stove on yesterday, and I
Me puse un abrigo a mediados de mayo, y yoPut on a coat in the middle of May, and I
Me pregunto cuántos pájaros se necesitaríanWonder how many birds would it take

Para llevarme lejosTo carry me away
Lejos, lejos, lejosAway, away, away

He estado tomando días libres para poder trabajarI've been taking days off so I can do work
He estado tratando de sonreír pero todo lo que obtengo es una muecaI've been trying to smile but all I get is a smirk
Y estoy empezando a ver el día dar paso a la nocheAnd I'm starting to see the day make way for the night
No le tengo miedo al océano pero estoy atrapado en la mareaI'm not scared of the ocean but I'm stuck in the tide

Me dirigí a Santa Fe, pero yoHeaded out to Santa Fe, but I
Me quedé varado en la Avenida A, y yoBroke down on Avenue A, and I
Me pregunto cuántos pájaros se necesitaríanWonder how many birds would it take

Para llevarme lejosTo carry me away
Lejos, lejos, lejosAway, away, away

Solía sentirme salvajeI used to feel wild
Solía estar bienI used to be okay
Ahora soy un hombre dentro de otra jaula de metalNow I'm a man inside another metal cage
Pero puedo escucharlos llamarBut I can hear 'em call
Nunca están lejosThey're never far away
¿Puedes escucharlos?Can you hear them?
Solía dormir por la nocheI used to sleep at night
Pero ahora me quedo despiertoBut now I lie awake
Soñando con el plan perfecto para escaparDreaming up the perfect plan for my escape
Pero puedo escucharlos llamarBut I can hear 'em call
Para llevarme lejosTo carry me away

Para llevarme lejosTo carry me away
Lejos, lejos, lejosAway, away, away
Para llevarme lejosTo carry me away
Lejos, lejos, lejosAway, away, away

Me dirigí a Santa Fe, pero yoHeaded out to Santa Fe, but I
Me quedé varado en la Avenida A, y yoBroke down on Avenue A, and I
Me pregunto cuántos pájaros se necesitarían para llevarme lejosWonder how many birds would it take to carry me away

Para llevarme lejosTo carry me away
Lejos, lejos, lejosAway, away, away
Para llevarme lejosTo carry me away
Lejos, lejos, lejosAway, away, away