Sweet Arizona

Douce Arizona

Sweet Arizona

J'ai rencontré une fille là-bas, du bon côté d'un rêveI met a girl there in the bright side of a dream
Douce Arizona, douce comme je n'avais jamais vuSweet Arizona, sweet as I had ever seen
Écoutant les Rolling Stones et Rolling in the DeepListening to Rolling Stones and Rolling in the Deep
Mentir, la, mentirLie, la, lie
Mentir, la, mentirLie, la, lie
Mentir, la, mentirLie, la, lie

J'ai conduit jusqu'à Malibu, je me suis perdu en cheminDrove out to Malibu got lost along the way
Je me suis retrouvé au Mexique, pensant qu'on ne resterait jamaisWound up in Mexico and thought we'd never stay
Boissons fraîches et plages chaudes, on a dansé toute la nuitCold drinks and hot beaches, we danced the night away
Mentir, la, mentirLie, la, lie
Mentir, la, mentirLie, la, lie
Mentir, la, mentirLie, la, lie

Chantant, ramène-moi chez moi ce soirSinging take me home tonight
J'ai besoin de toi dans mes bras pour me réveiller et me sentir vivantI need you in my arms to wake up and feel alive
Douce Arizona, ouais, je n'en ai jamais assezSweet Arizona, ya I just can't get enough
Je n'en ai jamais assez, nonI just can't get enough, no
Je n'en ai jamais assez de toiI just can't get enough of you
Douce ArizonaSweet Arizona
Oh-woah-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh-oh (douce Arizona)Oh-woah-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh-oh (sweet Arizona)
Oh-woah-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh-ohOh-woah-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh-oh

Ses cheveux étaient rouge feu comme des roches rouges sous le soleilHer hair was fire red like red rocks in the Sun
Ses yeux étaient en vitrail, bleu clair sous les glaciersHer eyes were stained glass, light blue under the glacier runs
Je sais où on va, mais je ne sais toujours pas d'où elle vientKnow where we're going, still don't where she came from
Mentir, la, mentirLie, la, lie
Mentir, la, mentirLie, la, lie
Mentir, la, mentirLie, la, lie

Chantant, ramène-moi chez moi ce soirSinging take me home tonight
J'ai besoin de toi dans mes bras pour me réveiller et me sentir vivantI need you in my arms to wake up and feel alive
Douce Arizona, ouais, je n'en ai jamais assezSweet Arizona, ya I just can't get enough
Je n'en ai jamais assez, nonI just can't get enough, no
Je n'en ai jamais assez de toiI just can't get enough of you
Douce ArizonaSweet Arizona
Oh-woah-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh-oh (douce Arizona)Oh-woah-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh-oh (sweet Arizona)
Oh-woah-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh-ohOh-woah-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh-oh

Plus douce que la CalifornieSweeter than California
Plus douce que le TennesseeSweeter than Tennessee
Plus douce que le ColoradoSweeter than Colorado
Plus douce que la pêche de GéorgieSweeter than Georgia peach
Tout a commencé par une conversationStarted with conversation
Maintenant tu es là à mes côtésNow you're here next to me
24/7 jours de douceur24/7 days of sweet

Arizona, ramène-moi chez moi ce soirArizona, take me home tonight
J'ai besoin de toi dans mes bras pour me réveiller et me sentir vivantI need you in my arms to wake up and feel alive
Douce Arizona, ouais, je n'en ai jamais assezSweet Arizona, ya I just can't get enough
Je n'en ai jamais assez, nonI just can't get enough, no
Je n'en ai jamais assez de toiI just can't get enough of you
Douce ArizonaSweet Arizona

Ramène-moi chez moi ce soirTake me home tonight
J'ai besoin de toi dans mes bras pour me réveiller et me sentir vivantI need you in my arms to wake up and feel alive
Douce Arizona, ouais, je n'en ai jamais assezSweet Arizona, ya I just can't get enough
Je n'en ai jamais assez, nonI just can't get enough, no
Je n'en ai jamais assez de toiI just can't get enough of you
Douce ArizonaSweet Arizona
Oh-woah-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh-oh (douce Arizona)Oh-woah-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh-oh (sweet Arizona)
Oh-woah-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh-oh (douce Arizona)Oh-woah-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh-oh (sweet Arizona)
Oh-woah-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh-oh (douce Arizona)Oh-woah-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh-oh (sweet Arizona)
Oh-woah-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh-ohOh-woah-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh-oh
Douce ArizonaSweet Arizona