Hell or High Water

A Sangre y Fuego

Hell or High Water

A sangre y fuegoCome hell or high water
El primero le pregunta al segundo cómo empiezaThe former asks the latter how it starts
Cuando el sol se rindeWhen the sun makes it's surrender
Es entonces cuando hacemos nuestro movimiento por la tierraThat's when we make our move across the earth
Así que me puse en ordenSo I pulled myself together
Y lancé mi mejor traje dentro de mi autoAnd I threw my finest suit inside my car

La marca que dejé en este mundo fueron colillas de cigarrillo esparcidas por el sueloThe mark I left on this world was cigarette butts strewn across the floor
La marca que dejé en el mundo fueron colillas de cigarrillo esparcidas por el sueloThe mark I left upon the world was cigarette butts strewn across the floor

Me crié con el rock and rollI cut my teeth on rock and roll
Por calles y avenidas de oroDown surface streets and avenues of gold
Los chicos que conocemos de IllinoisThe boys we know of illinois
Tus voces aún resuenan en mis oídosYour voices are still ringing in my ears
Los buitres que descendieron sobreThe vultures that descended on
Los polvos desprotegidos en el espejoThe undefended powders on the mirror

Te seguiréI will follow you
Te seguiréI will follow you
Te seguiré a donde sea que vayasI will follow you wherever you will go

Todo lo que puedo decir en defensaAll I can say in defense
Es que tal vez deberíamos haber tomado la oportunidadIs maybe we should have taken the chance
Supongo que tenías razónI guess you were right

Dame dame dame dame dame un poco másGimme gimme gimme gimme gimme some more
De esas drogas caseras que podemos permitirnos comprarOf those household drugs that we can afford to buy
Los chicos y chicas gritan sin parar desde sus pulmones, vanThe boys and girls relentlessly are screaming from their lungs, they go
Dame dame dame dame dame un poco másGimme gimme gimme gimme gimme some more
De esas drogas caseras que podemos permitirnos comprarOf those household drugs that we can afford to buy
Los chicos y chicas sin parar van directo hacia las calles de salida,The boys and girls relentless me go b-line towards the exit streets,
Por la compañíaFor the company
De aquellos con los que nos rodeamosOf the ones we keep

Todo lo que puedo decir en defensaAll I can say in defense
Es que tal vez deberíamos haber tomado la oportunidadIs maybe we should have taken the chance
Supongo que tenías razónI guess you were right

Todo lo que podemos defenderAll that we can defend
Últimamente, todo lo que puedo cambiar con el vientoLately, all I can change with the wind
Quizás sea horaMaybe it's time

Quizás sea horaMaybe it's time