The Gathering Clouds

Las Nubes Reunidas

The Gathering Clouds

Aquí hay algunas palabras que puedes escribir en tu diario.Here are some words you can write in your diary.
Gracias por la dosis,Thanks for the dosage,
Te llamaré por la mañana si aún puedo marcar.Ill call you in the morning if I can still dial.
Qué bonito sería este atardecer si supiera que es el último. Maldita sea esta alma y maldito sea este cuerpo por hacerme regresar de nuevo.How pretty this sunset would be if I knew it was my last. Damn this soul and damn this body for bringing me back again.
¿Puedes desear que un corazón se detenga?Can you will a heart to stop?
Tuve este sueño donde escucho tu canción en mi deshacer;I had this dream where I hear your song at my undoing;
Tengo este sueño donde no puedo sentir nada más que mi corazón latiendo.I have this dream where I cant feel anything but my heart beating.
Frases simples salen de mi boca como una cascada.Simple phrases roll off of my tongue like a waterfall.
Lo siento si te llevas arrastrado.Im sorry if you get swept away.
Maldita sea esta alma y maldito sea este cuerpo por hacerme regresar de nuevo.Damn this soul and damn this body for bringing me back again.
¿Puedes desear que un corazón se detenga? Así que escribe esto, dirígete a tu corazón.Can you will a heart to stop? So write this down, address it your heart.
Evita las consecuencias de lidiar con tu conciencia culpable.Avoid the consequence of dealing with your guilty conscience.
Puedo saborear las palabras mientras se desvanecen.I can taste the words as they slip away.
Puedo saborear las palabras mientras se desvanecen y se desmoronan.I can taste the words as they slip away and fall apart.
Tuve este sueño donde escucho tu canción en mi deshacer.I had this dream where I hear your song at my undoing.
Tengo este sueño donde no puedo sentir nada más que mi corazón latiendo.I have this dream where I cant feel anything but my heart beating.
Y cuando muera espero que sepas que hay algo que olvidé decir.And when I die I hope you know theres something I forgot to say.
Cuando me haya ido espero que sepas que esta canción fue mi muerte y mi renacimiento.When Im gone I hope you know that this song was the death and the birth of me.