Don't Break My Heart

No me rompas el corazón

Don't Break My Heart

Desde que vi tu cara me golpeaste de mis pies
Ever since I saw your face you knocked me offa my feet
De pie ahí estoy arrastrado, mi corazón está saltando un latido
Standing there I'm swept away, my heart is skipping a beat
Me golpeaste con una cosa de amor, me atrapaste en una fantasía
You hit me with a love thing, you caught me in a fantasy
Apuesto a que sabes lo que significa el amor, esta contención me está matando
I bet you know what love means, this holding back is killing me

No es la ropa que usas, el color de tu cabello
It's not the clothes you wear, the colour of your hair
Eso me hace desmoronarme, no me rompas el corazón
That makes me fall apart, don't break my heart
No hay nada que no haga por un chico como tú
There's nothing I won't do for a boy like you
Estoy rompiendo todas las reglas, no me rompas el corazón
I'm breaking all the rules, don't break my heart

Tarde en la noche me acuesto despierto, espero que estés soñando conmigo
Late at night I lie awake, I hope you're dreaming of me
Creo que mi corazón se va a romper, si nunca te das cuenta de mí
Think my heart is gonna break, if you never ever notice me
Vienes como una brisa fresca, estás coqueteando con el deseo de mi corazón
You come on like a cool breeze, you're flirting with my heart's desire
Me tienes de rodillas, mi temperatura no puede subir mucho
You've got me down on my knees, my temperature can't get much higher

No es la ropa que usas, el color de tu cabello
It's not the clothes you wear, the colour of your hair
Eso me hace desmoronarme, no me rompas el corazón
That makes me fall apart, don't break my heart
Si me haces resbalar, pierdo el control
You make me slip, I lose my grip
Ha ido demasiado lejos, no me rompas el corazón
It's gone too far, don't break my heart

No hay nada que no haga por un chico como tú
There's nothing I won't do for a boy like you
Estoy rompiendo todas las reglas, no me rompas el corazón, no me rompas el corazón
I'm breaking all the rules, don't break my heart, don't break my heart

¿Por qué no puedo tirarlo, y mecerlo en el 13?
Why can't I just throw it down, and rock it on the 1 2 3
Podría darle la vuelta a tu cabeza si me dejas, si me dejas
I could turn your head around if you let me, if you let me

(Quiebre instrumental)
(Instrumental break)

No es la ropa que usas, el color de tu cabello
It's not the clothes you wear, the colour of your hair
Eso me hace desmoronarme, no me rompas el corazón
That makes me fall apart, don't break my heart
Me enojo, soy un desastre nervioso
I get upset, I'm a nervous wreck
Desde el principio, no me rompas el corazón
Right from the start, don't break my heart

No hay nada que no haga por un chico como tú
There's nothing I won't do for a boy like you
Estoy rompiendo todas las reglas, no me rompas el corazón
I'm breaking all the rules, don't break my heart
Si me haces resbalar, pierdo el control
You make me slip, I lose my grip
Ha ido demasiado lejos, no me rompas el corazón
It's gone too far, don't break my heart

No lo hagas, no lo rompas - no me rompas el corazón (repite 4x)
Don't you, don't you, don't break it - don't break my heart (repeats 4x)

Soy un desastre nervioso, y me enojo
I'm a nervous wreck, and I get upset
Nada que no haga por un chico como tú, no me rompas el corazón
Nothin' I won't do for a boy like you, don't break my heart
Porque me haces resbalar, y pierdo el control
'Cos you make me slip, and I lose my grip
Ahora se ha ido demasiado lejos, no me rompas el corazón
Now it's gone too far, don't break my heart
¡No me rompas, no me rompas el corazón, no me rompas el corazón!
Don't break my, don't break it, don't break my heart, don't break my heart!