When He Shines

Cuando brilla

When He Shines

Este hombre es un niño, este hombre es viejoThis man's a child, this man is old
A veces es leve, a veces es audazSometimes he's mild, sometimes he's bold
Este hombre al que amo, a veces a pesar deThis man I love, sometimes in spite
Ojalá se apegara a sus armas, o abandonara la peleaI wish he would stick to his guns, or abandon the fight

Pero cuando brilla, oh cuando brillaBut when he shines, oh when he shines
Sí, cuando brilla, brilla tan brillanteYes when he shines, he shines so bright

A veces un vagabundo, a veces un tíoSometimes a tramp, sometimes a dude
Cambia de color como un camaleón, no encuentra el estado de ánimoHe changes colour just like a cameleon, can't find the mood
Es una canción que no es fácil de escribirHe is a song that's not easy to write
Él es una luna por la mañana, y el sol sale por la nocheHe is a moon in the morning, and the sun out at night

Pero cuando brilla, cuando brillaBut when he shines, when he shines
Oh, cuando brilla, brilla tan brillanteOh when he shines, he shines so bright

Este hombre es un caballero, este hombre es fuerteThis man's a gentleman, this man is strong
Este hombre temperamental me juega a lo largoThis temperamental man plays me along

Pero cuando brilla, cuando brillaBut when he shines, when he shines
Oh, cuando brilla, brilla tan brillanteOh when he shines, he shines so bright
Sí, cuando brilla, cuando brillaYes when he shines, when he shines
Oh, cuando brilla, brilla tan brillanteOh when he shines, he shines so bright

Pero cuando brilla, oh cuando brillaBut when he shines, oh when he shines