False Start

Falsa salida

False Start

Una falsa salida es lo que eresA false start is what you are
Estoy mordiendo y desprevenido, sin saber qué será de los próximos 2 añosI’m teething and unprepared, unaware of what will be the next 2 years
Nuestros ojos en el techo, sin previsión, solo sintiendo.Our eyes on the ceiling no foresight, just feeling.
Desentrañamos los pequeños nudos, somos tan perfectos sin defectos ni marcas.We pick apart the little knots, we’re so perfect without flaws or marks.

Solíamos quedarnos despiertos y hablarUsed to stay up and we’d talk
Ahora me quedo despierto para ver si llamasNow I stay up to see if you’ll call
Paseo de un lado a otro de la pared a la pared y ahoraPace back and forth from wall to wall and now
Las cosas no han sido iguales desde el último otoño.Things haven’t been the same since last fall

Estoy tan lejos de donde estásI’m so far from where you are
Conduciré hasta allá y repararé los defectos que se muestranI’ll drive there and repair the flaws that show
Ahora están expuestos, intentamos cubrirlos pero nos ahogamosThey’re now exposed we tried to cover them but choked
Mis ojos en la carretera en blanco, arrepintiéndome de lo que te escribí plantamos nuestra rosa en invierno para que se marchite, no florezca.My eyes on the blank road, regretting what I wrote to you we planted our rose in the winter so it wilts, not blooms

Plantamos nuestra rosa en el frío para que se marchite en lugar de florecerPlanted our rose in the cold so it wilts instead of blooms
No estaba preparado para conocer a alguien como túI was so unprepared for meeting someone like you