Living the Dream

Viviendo el Sueño

Living the Dream

Cuatro semanas, más como 20 años pareceFour weeks, more like 20 years it seems
No puedo pensar en nada por la falta de sueñoI can’t think about anything because lack of sleep
Las largas noches pesan en mi espalda y menteThe long nights wear on my back and mind
La brillante luz da la bienvenida a otro día desperdiciado de vidaThe bright light welcomes another wasted day of life

Cuando digo que el tiempo se gasta mejor lejosWhen I say that time is better spent away
Solo estoy tratando de convencerme de que la vida es mejor de esta maneraI’m just trying to convince myself life’s better off this way
Cuando era más joven, esta carrera parecía mucho mejor en la televisiónWhen I was younger this career seemed so much better on TV
Pero me dicen que estoy viviendo el sueñoBut they tell me that I’m living the dream

Sueños febriles interrumpen el cálido sueñoWarm sleep woken up by fevered dreams
Las noches pasadas contando ovejasThe nights spent counting sheep
Y contando los días hasta que me abracesAnd down the days ‘till you embrace me
¿Cuándo terminará esto? No quiero pasar otras dos semanasWhen will this end I don’t wanna spend another two weeks
Durmiendo en un maldito asiento de bancoSleeping on a fucking bench seat

Si pudiera cambiar una noche de sueño por tener un día solo tú y yoIf I could trade one night of sleep to have a day just you and me
Cuando cierro los ojos estás en mis sueñosWhen I close my eyes you’re in my dreams
Solo un par de horas de ensueñoJust a couple hours of reverie