Let Down

Teleurgesteld

Let Down

Vervoer, snelwegen en tramrails,Transport, motorways and tramlines,
Beginnen en dan stoppen,Starting and then stopping,
Opstijgen en landen,Taking off and landing,
De leegste gevoelens,The emptiest of feelings,
Teleurstellende sluipende, vastklampend aan flessen,Disappointing creep on, clinning onto bottles,
En als het komt is het zo, zo, teleurstellend.And when it comes it's so, so, disappointing.

Teleurgesteld en rondhangen,Let down and hanging around,
Verpletterd als een insect in de grond.Crushed like a bug in the ground.
Teleurgesteld en rondhangen.Let down and hanging around.

Schulp gebroken, sappen stromen,Shell smashed, juices flowing
Vleugels trillen, benen bewegen,Wings twitch, legs are going,
Word niet sentimenteel, het eindigt altijd in onzin.Don't get sentimental,it always ends up drivel
Op een dag ga ik vleugels groeien,One day, i'm going to grow wings,
Een chemische reactie,A chemical reaction,
Hysterisch en nutteloos,Hysterical and useless
Hysterisch enHysterical and

Teleurgesteld en rondhangen,Let down and hanging around,
Verpletterd als een insect in de grond.Crushed like a bug in the ground.
Teleurgesteld en rondhangen.Let down and hanging around.

Teleurgesteld en hangen...Let down and hanging...
Teleurgesteld en hangen...Let down and hanging...
Teleurgesteld en hangen...Let down and hanging...

Je weet, je weet waar je bent met,You know, you know where you are with,
Je weet waar je bent met,You know where you are with,
Vloer stort in, drijvend, terugkaatsendFloor collapses, flotting, bouncing back
En op een dag ga ik vleugels groeien,And one day, i am going to grow wings,
Een chemische reactie, [je weet waar je bent,]A chemical reaction, [you know where you are,]
Hysterisch en nutteloos [je weet waar je bent,]Hysterical and useless [you know where you are,]
Hysterisch en [je weet waar je bent,]Hysterical and [you know where you are,]

Teleurgesteld en rondhangen,Let down and hanging around,
Verpletterd als een insect in de grond.Crushed like a bug in the ground.
Teleurgesteld en rondhangen.Let down and hanging around.