Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.695

Atrevia

Easykid

Letra Significado

Audace

Atrevia

Dis-moi comment je vais t'oublierDime como voy a olvidarme de ti
Si tu es aussi audacieuseSi eres así de atrevía
Je sais que c'est mal mais tu ne m'oublies pasSe que está mal pero tu no me olvida
Et je ne peux pas te sortir de ma vieY yo no puedo sacarte de mi vida

Dis-moi si c'est un jeu pour toiDime si es un juego para ti
Qu'il n'y a pas de temps à perdreQue no hay tiempo pa' perder
Des filles qui veulent m'avoirMá' mami' que me quieren tener
Et moi, je me laisse juste aimerY yo solo me dejo querer

Eh, dis-moi comment je vais t'oublierEy, dime como voy a olvidarme de ti
Si tu es aussi audacieuseSi eres así de atrevía
Je sais que c'est mal mais tu ne m'oublies pasSe que está mal pero tu no me olvida'
Et je ne peux pas te sortir de ma vieY yo no puedo sacarte de mi vida

Dis-moi si c'est un jeu pour toiDime si es un juego para ti
Qu'il n'y a pas de temps à perdreQue no hay tiempo pa' perder
Des filles qui veulent m'avoirMá' mami' que me quieren tener
Et moi, je me laisse juste aimer, ehY yo solo me dejo querer, ey

Mademoiselle, je sais déjà queMami, yo ya sé que
Tu veux que je revienne te voirQuieres que yo vuelva a verte
Tu veux que je te retrouveQuieres que vuelva a tenerte
Mais ta chance est finiePero se acabó tu suerte

Maintenant tu vas me comprendreAhora tu vas a entenderme
Quand tu commenceras à me perdreCuando empieces a perderme
Ici, rien n'est pour toujoursQue aquí nada es para siempre
Je ne peux même plus m'enflammerYa no puede ni encenderme

Je suis éteint et les cendres se sont envoléesEstoy apaga'o y las cenizas hasta se han vola'o
De ta douleur, je me suis remisDe tu daño estoy recupera'o
Je ne veux plus de drameYa no quiero drama
Je ne veux plus de ce tumulteYa no quiero ese tumba'o

Tu es une parmi tant d'autres que le chemin m'a enlevéesTú eres una de tantas que el camino me ha quita'o
Et maintenant je me sens mieuxY ahora me siento mejor
La douleur est guérieYa se me sano el dolor

Alors mademoiselle, oublie-moiAsí que mami, olvídame
Oublie-moi, oublie-moi, ouais, ouaisOlvídame, olvídame, yeah, yeah
Alors mademoiselle, oublie-moiAsí que mami, olvídame
Oublie-moi, oublie-moi, ouais, ouaisOlvídame, olvídame, yeah, yeah
Alors mademoiselle, oublie-moiAsí que mami olvídame
Oublie-moi, oublie-moi, ouais, ouais, ouaisOlvídame, olvídame, yeah, yeah, yeah

Mon WhatsApp explose avec des photos nuesMe explota el WhatsApp con foto desnua'
Elle dit qu'elle me manqueDice que me extraña
Mais elle ne veut rien de sérieuxPero no quiere na' que sea serio

Mademoiselle, tu es le mystère et moi le roiMami, tu ere' el misterio y yo el rey
Cherche dans tous les hémisphèresBusca en to' lo' hemisferio'
Et il n'existe pas d'autre Baby Jey, hey !Y no existe otro Baby Jey, ¡hey!

Bébé, tu es en train de perdre la raisonBaby, tu esta' perdiendo la cordura
Juste à cause de toute ta folieSolo por culpa de toda tu locura'
Au moins, enlève-moi toute cette chaleurAl menos quítame to'a esta calentura
Je resterais avec toi, mais c'est toi qui doutesMe quedaría contigo, pero tú eres la que duda

Et comme ça, ça ne peut pas marcher, reste dans le réseauY así no se puede, mantén en la rede'
Tu as un autre homme qui t'aimeQue tiene otro hombre que te quiere
Bien sûr, j'ai d'autres femmesPor supuesto tengo más mujeres
Qui m'aiment au cas où tu ne veux pasQue me quieren por si tu no quieres

Dis-moi comment je vais t'oublierDime como voy a olvidarme de ti
Si tu es aussi audacieuseSi eres así de atrevía
Je sais que c'est mal mais tu ne m'oublies pasSe que está mal pero tu no me olvida'
Et je ne peux pas te sortir de ma vieY yo no puedo sacarte de mi vida

Dis-moi si c'est un jeu pour toiDi-Dime si es un juego para ti
Qu'il n'y a pas de temps à perdreQue no hay tiempo pa perder
Des filles qui veulent m'avoirMá' mami que me quieren tener
Et moi, je me laisse juste aimerY yo solo me dejo querer

Eh, dis-moi comment je vais t'oublierEy, dime como olvidarme de ti
Si tu es aussi audacieuseSi eres así de atrevía
Je sais que c'est mal mais tu ne m'oublies pasSe que esta mal pero tu no me olvida'
Et je ne peux pas te sortir de ma vieY yo no puedo sacarte de mi vida

Dis-moi si c'est un jeu pour toiDime si es un juego para ti
Qu'il n'y a pas de temps à perdreQue no hay tiempo pa perder
Des filles qui veulent m'avoirMá' mami que me quieren tener
Et moi, je me laisse juste aimer, hey !Y yo solo me dejo querer, ¡hey!

Escrita por: Baby J, Easykid, Mslhbts. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Easykid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección