Paquepu

Moon Promises

Paquepu

DYSBITDYSBIT

Why do we promise the moon, babe?¿Pa' que nos prometemos la Luna, ma?
When I climb up, there’s nothing thereSi cuando subo no hay ninguna allá
I’m falling apartEstoy cayéndome a pedazos
And you don’t even open your arms (oh, no)Y tú ni siquiera abres los brazos (oh, no)
Why do we hurt each other?¿Pa' que nos hacemos daño?
I loved you so much a few years back (oh-oh)Si te amaba tanto hace unos años (oh-oh)
It’d be fucked up if you changedEstaría hijueputa que cambiaras
Or at least if you didn’t, you could let me know, babeO al menos si no, que me avisaras, ma

To not see you again, it hurts to have youPa' no volver a verte, me duele tenerte
I love how you mess with me, but, mmm, what bad luckMe encanta como chinga, pero, mmm, qué mala suerte
It’s time to wrap it up, head back to the store, yeahEs hora de envolverme, a la tienda devolverme, yeah
This toy’s not coming backEste juguete ya no vuelve
I’m sorry, babe, this isn’t for meI'm sorry, mami, esto no es pa' mí
It hurts to see you, I muted your storyMe duele verte, silencié tu story
It’s like you don’t even respond like you used toEs que tú ya ni me contestas como antes
Tell me, baby, why do I have to believe you now?Dímelo, bebé, ¿por qué ahora tengo que creerte?
How many times have I been kicked?Si cuántas veces me ha pateado
I think I’m stronger nowQue hasta creo que ya soy más fuerte

Why do we promise the moon, babe?¿Pa' que nos prometemos la Luna, ma?
When I climb up, there’s nothing thereSi cuando subo no hay ninguna allá
I’m falling apartEstoy cayéndome a pedazos
And you don’t even open your arms (oh, no)Y tú ni siquiera abres los brazos (oh, no)
Why do we hurt each other?¿Pa' que nos hacemos daño?
I loved you so much a few years back (oh-oh)Si te amaba tanto hace unos años (oh-oh)
It’d be fucked up if you changedEstaría hijueputa que cambiaras
Or at least if you didn’t, you could let me know, babeO al menos si no, que me avisaras, ma

No, no, no, ohNo, no, no, oh
No, oh-oh-oh-ohNo, oh-oh-oh-oh
Uh, uoh-oh, uoh-ohUh, uoh-oh, uoh-oh
Tell me, babyDime, bebé
Baby, why are you so cruel in love?Baby, ¿por qué eres tan cruel en el amor?
You bring pain to my heartTraes dolor a mi corazón
Woah, woahWoah, woah