The Tender Surrender

Die zärtliche Hingabe

The Tender Surrender

Lass die ersten Worte meines Erwachsenenlebens wie folgt lautenLet the first recorded words of my adult life go as follows

(Hah! Hah!)(Hah! Hah!)
(Brrr-hah!)(Brrr-hah!)
(Chah-chah!)(Chah-chah!)
(Brrr-)(Brrr-)
(Ahh! Whoo!)(Ahh! Whoo!)
(Okay! Okay!)(Okay! Okay!)
(Ooh)(Ooh)

Ich weiß nichtI don't know
VielleichtMaybe
Ich kann nicht sehen, was du in mir siehstI can't see what you see in me
Ich weiß nichtI don't know
MarkyMarky
Du HarpyieYou harpy
Halt dich von mir fernStand away from me

Ich habe ein echtes ProblemI've got a real problem
Cool zu wirkenActing cool
Soziale Dominanz in billigen türkisfarbenen Schuhen zu behauptenAsserting social dominance in cheap turquoise shoes
Ich habe ein echtes ProblemI've got a real problem
Dir zu vertrauenTrusting you
Weil ich weiß, wenn ich betrunken bin, weiß ich genau, was du versuchen wirstBecause I know when I'm drunk I know just what you'll try and do

La-la-liebe mich, ha-ha-halte michLa-la-love me, ha-ha-hold me
La-la-liebe mich, ha-ha-halte michLa-la-love me, ha-ha-hold me
La-la-liebe mich, ha-ha-halte michLa-la-love me, ha-ha-hold me
La-la-liebe mich, hah-hah!La-la-love me, hah-hah!

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, es ist schwer, ein Mädchen wie mich zu sehenI know, I know, I know, I know it's hard to see a girl like me
Du weißt verdammt gut, du weißt verdammt gut, dass ich verdammt nochmal lügeYou fucking know, you fucking know I'm fucking lying through my teeth
Ja, ich habe ein paar zusätzliche Venen, ich habe ein paar zusätzliche NervenYeah, I've got some extra veins, I've got some extra nerves
Ich hoffe, eines Tages wird es mir selbstsicherer machen, cool zu wirkenI'm hoping one day acting cool will make me feel self assured
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, es ist schwer, ein Mädchen wie mich zu sehenI know, I know, I know, I know it's hard to see a girl like me
Du weißt verdammt gut, du weißt verdammt gut, dass ich verdammt nochmal lügeYou fucking know, you fucking know I'm fucking lying through my teeth
Sie hat dein Dopamin in ihrem Kopf, sie wird nie wieder die gleiche seinShe's got your dopamine in her brain, she'll never be the same
Ich weiß, ich wirke am tragischsten, wenn ich die Schuld abschiebeI know I'm acting most tragic when I'm passing on the blame

Okay, okay, alright, alright, okay, okay, alrightOkay okay alright alright okay okay alright
Okay, alright, alright, okay, okay, alright, alrightOkay alright alright okay okay alright alright
Okay, okay, alright, alright, okay, okay, alrightOkay okay alright alright okay okay alright
Okay, okay, alright, alright, okay, okay, alrightOkay okay alright alright okay okay alright

Ich weiß nichtI don't know
VielleichtMaybe
Ich kann nicht sehen, was du in mir siehstI can't see what you see in me
Ich weiß nichtI don't know
MarkyMarky
Du HarpyieYou harpy
Halt dich von mir fernStand away from me

Ich habe ein echtes ProblemI've got a real problem
AhhhhAhhhh
Ich habe ein echtes ProblemI've got a real problem
Dir zu vertrauenTrusting you
Weil ich weiß, wenn du zielst, weiß ich genau, wo du schießen wirstBecause I know when you aim, I know just where you're going to shoot

La-la-liebe mich, ha-ha-halte michLa-la-love me, ha-ha-hold me
La-la-liebe mich, ha-ha-halte michLa-la-love me, ha-ha-hold me
La-la-liebe mich, ha-ha-halte michLa-la-love me, ha-ha-hold me
La-la-liebe mich, hah-hah!La-la-love me, hah-hah!

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, es ist schwer, ein Mädchen wie mich zu sehenI know, I know, I know, I know it's hard to see a girl like me
Du weißt verdammt gut, du weißt verdammt gut, dass ich verdammt nochmal lügeYou fucking know, you fucking know I'm fucking lying through my teeth
Ja, ich habe ein paar zusätzliche Venen, ich habe ein paar zusätzliche NervenYeah, I've got some extra veins, I've got some extra nerves
Ich hoffe, eines Tages wird es mir selbstsicherer machen, cool zu wirkenI'm hoping one day acting cool will make me feel self assured
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, es ist schwer, ein Mädchen wie mich zu sehenI know, I know, I know, I know it's hard to see a girl like me
Du weißt verdammt gut, du weißt verdammt gut, dass ich verdammt nochmal lügeYou fucking know, you fucking know I'm fucking lying through my teeth
Sie hat dein Dopamin in ihrem Kopf, sie wird nie wieder die gleiche seinShe's got your dopamine in her brain, she'll never be the same
Ich weiß, ich wirke am tragischsten, wenn ich die Schuld abschiebeI know I'm acting most tragic when I'm passing on the blame

Wage es nicht, dich an mich als eine Instantnachricht R.I.P. zu erinnernDon't you dare remember me as an instant message R.I.P.
Wage es nicht, dich an mich als eine Instantnachricht R.I.P. zu erinnernDon't you dare remember me as an instant message R.I.P.
Wage es nicht, dich an mich als eine Instantnachricht R.I.P. zu erinnernDon't you dare remember me as an instant message R.I.P.
Wage es nicht, dich an mich als eine Instantnachricht R.I.P. zu erinnernDon't you dare remember me as an instant message R.I.P.

Kim gähnte, als er hörte, wie der Morgen um das Katzenlager herum begannKim yawned as he heard the morning getting started all around kitty camp
Er wurde dabei gewecktWaking him up in the process
Mit einem kleinen Seufzer sprang er aus dem Bett und zog sich anWith a small sigh, he hopped out of bed and put on his clothes
In einem Paar pinker Daisy-Duke-Shorts und einem zu kleinen TanktopConsisting of a pair of pink daisy duke shorts and a too-small tank top
Als er sich im Spiegel ansah, lächelte Kim wieder, denn er sah aus wie immerAs he looked himself in the mirror, Kim smiled again as he looked as he always did
Ein kleiner, mädchenhafter KaterA little girly kitty boy