Ante El Rey

Devant le Roi

Ante El Rey

Ta fiancée a été tiréeTu Novia fue sacada
Parmi les esclavesEntre los esclavos
Tes serviteurs et demoisellesTus siervos y doncellas
L'ont préparéeLa prepararon

Et de toi, oh Roi, elle est tombée amoureuseY de ti, oh Rey se enamoró
Elle a conquis ton cœurConquisto tu corazón
Son plaisir est d'entrer devant toi, oh RoiSu deleite es entrar ante ti, oh Rey

Tu lui as donné une couronne et une robe célesteLe diste una corona y un vestido celestial
Et bientôt elle hériteraY pronto heredará

Et aujourd'hui nous venons adorer sa majestéY hoy entramos adorar su majestad
Pour son amour et sa bontéPor su amor y su bondad
Nous entrons aujourd'hui, devant son autelEntramos hoy, ante su altar
Nous apportons des chants d'amourTraemos cánticos de amor

Ce que notre cœur désire, c'est le voirLo que nuestro corazón anhela es verle
Nous pouvons l'adorer face à facePodemos adorarle cara a cara
Pour sa miséricordePor su misericordia
Aujourd'hui nous entrons devant le Roi, nous entrons devant le RoiHoy entramos ante el Rey, entramos ante el Rey

Notre cœur soupire des chants d'amourNuestro corazón suspira cánticos de amor
De la gratitude au-delà de notre voixAgradecimiento hay más allá de nuestra voz
Car le roi nous a choisis pour être devant luiPues el rey nos escogió para estar ante él
Et il nous a restaurés par son pouvoirY nos restauró con su poder

Il nous a revêtus d'amour, son sang nous a purifiésNos vistió de amor, su sangre nos limpió
De sa miséricorde, il nous a habillésDe su misericordia nos vistió
Quand il nous a appelés, nous étions un peuple sans valeurCuando nos llamó éramos un pueblo sin valor
Et aujourd'hui nous entrons devant le roi, nous chantons devant le roiY hoy entramos ante el rey, cantamos ante el rey

Nous apportons nos danses d'amourTraemos nuestras danzas de amor
Il nous a donné une couronne et une robe célesteNos dio una corona y un vestido celestial
Et bientôt il viendraY pronto él vendrá
Et aujourd'hui nous venons adorer, sa majesté, pour son amour et sa bontéY hoy entramos a adorar, su majestad, por su amor y su bondad

Nous entrons aujourd'hui devant son autel, nous apportons des chants d'amourEntramos hoy ante su altar, traemos cánticos de amor
Ce que notre cœur désire, c'est le voirLo que nuestro corazón anhela es verle
Nous pourrons l'adorer face à facePodremos adorarle cara a cara
Pour sa miséricorde, aujourd'hui nous entrons devant le roi, nous entrons devant le roiPor su misericordia hoy entramos ante el rey, entramos ante el rey
Et aujourd'hui nous venons adorerY hoy entramos a adorar