Peço Mais Nada

No Pido Más Nada

Peço Mais Nada

Noche hermosa de plata, ven y ayúdame, dame la manoNoite linda de prata, vem me socorre me de a mão
Tráeme una copa, ven y trae inspiraciónTraga-me uma taça, venha e traga inspiração
Porque hay tanto amor en mi pecho y no encuentro manera de expresarloPorque é muito amor no meu peito e não acho jeito de colocar
Quizás el texto salga bien, salga perfecto, si cantoQuem sabe o texto saia direito, saia perfeito, se eu cantar

Canto a mi musa; tal vez ella adivineCanto à minha musa; ela talvez vai adivinhar
Hermosa flor delicada; ella, quién sabe, ya lo sentiráBela flor delicada; ela, quem sabe, já sentirá
Que tantas noches y madrugadas paso despierto, sin dormirQue tantas noites e madrugadas passo acordado, sem cochilar
Que tantas noches y madrugadas paso encantado deseandoQue tantas noites e madrugadas passo encantado a desejar

Tu mirada, tu sonrisa, tu hermosa forma de respirarSeu olhar, seu sorriso, seu jeito lindo de respirar
Tu caminar, tu estilo, tu amigable manera de tocarmeSeu andar, seu estilo, seu jeito amigo de me tocar
Y ahora el mundo es mi amigo; no hay peligro, iré despacioE agora o mundo é meu amigo; não há perigo, vou devagar
Perdono todo, me gusta todo, acepto todo, siempre que hayaPerdoo tudo, gosto de tudo, eu aceito tudo, desde que há

Este ardor en mi pecho; dulce secreto, dulce canciónEsse ardor no meu peito; doce segredo, doce canção
Que lo transforma todo; llena mi texto de gratitudQue transforma inteiro; enche meu texto de gratidão
No pido más nada noche querida, noche divina, ningún favorPeço mais nada noite querida, noite divina, nenhum favor
Solo que cuando ella me abrace, mi cuerpo transmita este amorApenas que quando ela me abrace, meu corpo passe esse amor

Este ardor en mi pecho; dulce secreto, dulce canciónEsse ardor no meu peito; doce segredo, doce canção