I Want Cash

Quiero Plata

I Want Cash

Quiero plataI want cash
Hey yay ee yay yoHey yay ee yay yo
Hey yay ee yay yoHey yay ee yay yo
Quiero plataI want cash
Quiero plataI want cash
Necesito plata para la comidaI need cash for the groceries
Dinero para las lucesMoney for the lights
Estoy atrasado en el alquiler dos mesesI'm overdue in rent two months
Eso no está bienNow that ain't right
Tengo un trabajo a tiempo parcialI've got a part time job
Necesito una situación de tiempo completoI need a full-time situation
Estoy en busca de una verdadera remuneraciónI'm in the market for some real remuneration
Tasas de interésInterest rates
Caídas en los negociosBusiness slumps
Impuestos sobre la rentaIncome tax
Todo me agotaAll bust my hump
Quiero plata, plata verde, plata realWant cash, green cash, real cash
Dame, dame algunos dólaresGimmee ga-gimmee some dollars
Plata dura, plata fría, plata realHard cash, cold cash, real cash
Dame, dame, dame algo de plataGimmee, gimmee, gimmee some cash
Necesito plata, amo la plataNeed cash, love cash
Hey yay ee yay yoHey yay ee yay yo
Hey yay ee yay yoHey yay ee yay yo
He estado en el seguro de desempleoI've been on the dole
¡Sí! He estado en esa filaYea! I've stood on that line
La seguridad es un misterio en estos tiempos difícilesSecurity's a mystery in these hard times
He estado en Broadway un añoI've been on Broadway one year
Y un mesero el siguienteAnd a busboy the next
Mi ego ha sido tan golpeadoMy ego's been so battered
Que mi cabeza es un desastreThat my head is a wreck
Pero sigo adelanteBut I persevere forward
Aunque lucho por sobrevivirThough I struggle to survive
Un tonto optimista cautelosoA cautious optimistic fool
Todavía tengo mi orgulloI've still got my pride
Quiero plata, plata verde, plata realWant cash, green cash, real cash
Dame, dame algunas cotizacionesGimmee ga-gimmee some quotations
Plata dura, plata fría, es plataHard cash, cold cash, it's cash
Dame, dame, dame algo de plataGimmee, gimmee, gimmee some cash
Necesito plata, amo la plataNeed cash, love cash
Necesito plata por mi arduo trabajoI need cash for my hard work
Dinero en juegoMoney on the line
Tienes que tratarme bienYou've got to treat me right
Si quieres mi tiempoIf you want my time
Ellos tienen una gran parte aquíThey've got a big hunk here
Tienen una pequeña pieza alláThey've got a little piece there
Abogado, agente, compañía discográficaLawyer, agent, record company
Tienen su parteGot their share
Bueno, si no puedo ganarme la vidaWell if I can't make a living
En mi lugar dado por DiosAt my God-given place
Solo me cortaré la narizI'll just cut off my nose
Y despreciaré mi rostroAnd spite my face
Hey yay ee yoHey yay ee yo
Quiero plata, plata verde, plata fríaWant cash, green cash, cold cash
Dame, dame algunas lirasGimmee ga-gimmee some lira
No basura, plata dura, necesito plataNot trash, hard cash, need cash
Amo la plataLove cash
Dame, dame, dame algoGimmee, gimmee, gimmee some
Cotizaciones, yenes, rublos, pesosQuatioons, yen, ruples, pesos
Dólares Ahaa AhaaDollars Ahaa Ahaa
Marvin...Oh MarvinMarvin...Oh Marvin