Vallei van Siliconen (ft. Black Alien)

Vale Do Silício (part. Black Alien)

(LARINHX, ik hou van je)(LARINHX, te amo)

Ik scheid het echte van het valse, ik scheid het kaf van het korenSeparo os reais dos falsos, separo o joio do trigo
Het is voor hoeren, voor geld, voor gasten, voor valse vriendenServe pra putas, pra notas, pra bofes, pra falsos amigos
Jouw vloek is alleen maar luisteren en stervenSua maldição é morrer só ouvindo
De kunst van de mensen die met mij omgaanA arte de gente que anda comigo
En over toegang, ze weten het, of denken te weten dat ik het kanE sobre acesso, elas sabem, ou acham saber que eu consigo
Rennend op het strand samenCorrendo na praia juntinho
Jij bent een hoentje, wat jammer, als ik het eerder had geweten, had ik je mais gekochtTu é galinha, que pena, se eu soubesse antes, eu tinha te comprado milho
Waarom iemand de keuze geven die met je zal falen?Pra que dar poder de escolha pra alguém que vai falhar contigo?
Milena, word wakker, je weet het alMilena, acorda, tu já sabe disso
Die wijven liegen alleen maarEssas vadias só mentem
Ik denk dat ik mijn oren maar moet dichtstoppenAcho melhor eu tapar meu ouvido
De energieën liegen nietAs energias não mentem
Ik denk dat ik mijn navel maar moet bedekkenAcho melhor eu tapar meu umbigo
Ik vond een nieuwe schuilplaatsAchei um novo abrigo
Ik heb de mes gepakt en gesneden wie niet met me mee wildePassei a faca e cortei quem não fechou comigo
Nu heb ik alleen maar eeuwige kennissenAgora eu só faço eternos colegas
(Ik) wil geen nieuwe vrienden(Eu) não quero novos amigos
Het leven heeft me geprobeerd dit te lerenA vida tentou me ensinar sobre isso
Tijd die ik niet begreep, was voor mij verloren tijdTempo que eu não concordava, pra mim, foi um tempo perdido
Tussen adelaars, ben je een prooi als je in een ander nest zitEntre águias, você é uma presa se tá em outro ninho
Wie me het meest pijn deed om te snijden was mijn neefQuem mais me doeu de cortar foi meu primo
Die een andere weg insloegQue foi por outro caminho
Nu begrijpt hij niet waarom hij niet met me omgaatAgora não entende porque ele não anda comigo
Het is tijd om de cyclus te sluiten, tijd om het niveau te verhogenÉ hora de fechar o ciclo, hora de elevar o nível
Om de verandering bij te houden, stuurde het leven me EnricoPra acompanhar a mudança, a vida me mandou Enrico
Seks met jou is zo mooi, ik moest een video opnemenA gente transando é tão lindo, tive que gravar um vídeo
Sorry dat ik de video stuurdeDesculpa por mandar o vídeo
Soms is het leven een film en ben ik een actrice in de Vallei van SiliconenÀs vezes a vida é um filme e eu sou uma atriz no Vale do Silício
Rappend alsof mijn leven ervan afhangtRimando como se a minha vida dependesse disso
Rappend alsof mijn leven ervan afhangtRimando como se a minha vida dependesse disso

En wat zijn valse vrienden als niemand goed of slecht is?E o que são falsos amigos se ninguém é bom ou mal?
Het is gewoon karma, ik ben het karmaÉ só o carma, eu sou o carma
En wat is het om gevaar te lopen in de handen van valse vriendenE o que é correr perigo na mão de falsos amigos
Als elke rijm van mij een trauma is?Se pra cada rima minha é um trauma?

En niemand geeft om jouw trauma'sE ninguém liga pros seus traumas
Niemand geeft om die van jou, jaNinguém liga pros seus, yeah
En niemand geeft om jouw trauma'sE ninguém liga pros seus traumas
Niemand geeft om de mijneNinguém liga pros meus

Zet het licht uit, zet de radio uitBaixa o farol, desliga o rádio
Doe dat raam omlaag, zet het binnenlicht aanAbaixa esse vidro, liga a luz interna
Geld in de hand, geniet van het stoplichtDinheiro na mão, aproveita o farol
En kijk of je die hand van mijn been af kunt halenE vê se tira essa mão da minha perna
Onmogelijke missie, vreselijk gezichtMissão impossível, cara horrível
Als de wind waait, blijft ze eeuwigSe bate um vento, ela fica eterna
Doop mijn drankje in de hel met bloedBatiza meu drink no inferno com sangue
Druppels wijwater en moedermelkGotas de água benta e leite materno
Heer van de waarheid of werknemer ervan?Dono da verdade ou funcionário dela?
Mijn middagslaapje, haar tijdzone?Meu sono da tarde, fuso horário dela?
Want Cronos heeft geen tijd, in tegenstelling tot haarPorque Cronos não tem tempo, ao contrário dela
Die sukkels als voorbeeld, idioot gaat naar het schermEsses corno de exemplo, otário vai pra tela
Het is niet eens de moeite waard, het genereert geen winstNem vale a pena, não gera lucro
Het maakt geen geld, betaalt geen rekeningenNão faz moeda, não paga boleto
Ik verlaat het toneel, pak het geweerSaio de cena, cata o trabuco
Ik trek geld aan zoals MagnetoAtraio moeda que nem Magneto
Neuk met me, vlucht met meFode comigo, foge comigo
Als je met me neukt, neuk dan met meSe foder comigo, se fode comigo
Oh, zoveel koningen voor zo'n beetje koninginÓ quanto rei pra pouca rainha
Goed in de buik, onder de navelBem na barriga, debaixo do umbigo
Wie luistert is een vriendQuem ouve é amigo
In de buik van mijn vriendin, vecht in de schuilplaatsNo ventre da namorada, briga no abrigo
Breng je leugens, je fantasieënTraz suas mentiras, suas fantasias
Die je aantrekt en uittrekt, verdwijnen en doorgaanQue tu veste e tira, some e continua
Ik hoor wat ik zeg, kom binnen en woonOuço o que eu digo, entra e mora
Binnen de vijand maak je je huisDentro do inimigo faz sua morada
Meng kaf en koren, verzadig jeMistura joio e trigo, se sacia
Je staat in het vizier, schiet, de saga gaat doorTá na mira, atira, a saga continua

En wat zijn valse vrienden als niemand goed of slecht is?E o que são falsos amigos se ninguém é bom ou mal?
Het is gewoon karma, ik ben het karmaÉ só o carma, eu sou o carma
En wat is het om gevaar te lopen in de handen van valse vriendenE o que é correr perigo na mão de falsos amigos
Als elke rijm van mij een trauma is?Se pra cada rima minha é um trauma?

En niemand geeft om jouw trauma'sE ninguém liga pros seus traumas
Niemand geeft om die van jou, ja (hum)Ninguém liga pros seus, yeah (hum)
En niemand geeft om jouw trauma'sE ninguém liga pros seus traumas
Niemand geeft om de mijneNinguém liga pros meus