Cennet

Heaven

Cennet

I can't tie my hopes to this lifeHani fani bu hayat ümit bağlayamam
I can't just sit and cry because it didn't work outOlmadı diye oturup ağlayamam
Those with open hearts should learn to be quietGönlü geniş olan sükutu öğrensin
I can't bind my love to nothingSevgimi yok yere ele bağlayamam
I can't hide in dreams waiting for it to comeGelir mi diye hayallere sığınamam

Those who reach maturity should give of themselvesKemale eren kendinden versin
I don't know how many times I've lovedSevdim kaç kere bilemem
I lived, I can't deny thatYaşadım yok inkar edemem
I'm tired, I can't deal with youBıktım senle baş edemem ben

Time passes like thisZaman öyle de geçiyor
Life ends like thisHayat böyle de bitiyor
But my hope is from heavenAma umudum cennetten

I can't put the flatterer in lineBen dalkavuk olanı hizaya getiremem
Don't ask me, I can't see the unseenSorma bana ben görünmezi göremem
Let the curious turn to themselvesMerak eden kendine yönelsin
I can't waste time on anyone and upset themBoş yere kimseyi oyalayıp üzemem
I can't get upset over temporary thingsGeçici şeylere heves edip üzülemem

Let my thoughts overcome my desiresFikrim hevesimi alt etsin
I knew, but I can't say itBildim lakin söyleyemem
I saw, but I can't explain itGördüm ama izah edemem
I can't deal with the world and youDünya senle baş edemem ben
Time will pass like thisZaman öyle de geçecek
Life will end like thisHayat böylede bitecek

Let my hope be from heavenE bitsin umudum cennetten
I can't show a picture to the blindBen gözü görmeyene resim gösteremem
I can't teach value to those who don't know their worthDeğerimi bilmeze değer öğretemem
First, they should learn their limitsO önce e haddini öğrensin
I can't envy or imitate a love that has endedBiten sevgiye imrenip özenemem
I can't take empty words and make them my principleBoş sözü duyup düstur edinemem

Let those who do it lamentEden kendine ah etsin
I don't know how many times I've lovedSevdim kaç kere bilemem
I lived, I can't deny thatYaşadım yok inkar edemem
I'm tired, I can't deal with youBıktım senle baş edemem ben

Time passes like thisZaman öyle de geçiyor
Life ends like thisHayat böyle de bitiyor
But my hope is from heavenAma umudum cennetten
I knew, but I can't say itBildim lakin söyleyemem
I saw, but I can't explain itGördüm ama izah edemem
I can't deal with the world and youDünya senle baş edemem ben

Time will pass like thisZaman öyle de geçecek
Life will end like thisHayat böylede bitecek
Let my hope be from heavenE bitsin umudum cennetten
I don't know how many times I've lovedSevdim kaç kere bilemem
I lived, I can't deny thatYaşadım yok inkar edemem
I'm tired, I can't deal with youBıktım senle baş edemem ben

Time passes like thisZaman öyle de geçiyor
Life ends like thisHayat böyle de bitiyor
But my hope is from heavenAma umudum cennetten
I loved.Sevdim