La Gloria de Dios

Die Herrlichkeit Gottes

La Gloria de Dios

Christus, der Gott istCristo siendo Dios
Hielt es nicht fürNo consideró
Gleichheit mit GottEl ser igual a Dios
Als etwas, an dem man festhalten sollteCómo algo a qué aferrarse

Christus erniedrigte sichCristo se humilló
Und entblößte sichY se despojó
Ein Diener bis zum TodSiervo hasta la muerte
Und den Tod am KreuzY muerte de cruz

Darum hat Gott ihn erhöhtPor eso Dios lo exaltó
Ihm den Namen über alles gegebenLe dio el nombre sobre todo
Und vor ihm werden sich alle beugenY ante el se postrarán
Und jede Zunge wird es bekennenY toda lengua lo dirá
Jesus Christus ist der HerrJesucristo es el señor
Jesus Christus ist der HerrJesucristo es el señor
Amen, amen und amenAmén, amén y amén

Christus kam herabCristo descendió
Seinen Sieg verkündeteSu triunfo proclamó
Er besiegte den TodA la muerte conquistó
Für immer siegreichPor siempre victorioso

Er ist auferstandenÉl resucitó
In den Himmel aufgefahrenAl cielo ascendió
Er sitzt auf dem ThronSentado está en el trono
Jesus, der HerrJesús el Señor

Darum hat Gott ihn erhöhtPor eso Dios lo exaltó
Ihm den Namen über alles gegebenLe dio el nombre sobre todo
Und vor ihm werden sich alle beugenY ante el se postrarán
Und jede Zunge wird es bekennenY toda lengua lo dirá
Jesus Christus ist der HerrJesucristo es el Señor
Jesus Christus ist der HerrJesucristo es el Señor
Amen, amen und amenAmén, amén y amén

Wir haben die Herrlichkeit Gottes gesehenHemos visto la gloria de Dios
In dem Blut, das er vergossEn la sangre que él derramó
Die Herrlichkeit Gottes strahltResplandece la gloria de Dios
In Jesus, HallelujaEn Jesús, aleluya