La Gloria de Dios

De Glorie van God

La Gloria de Dios

Christus zijnde GodCristo siendo Dios
Overwoog nietNo consideró
Om gelijk aan God te zijnEl ser igual a Dios
Als iets om zich aan vast te houdenCómo algo a qué aferrarse

Christus verootmoedigde zichCristo se humilló
En verstrekte zichY se despojó
Dienaar tot aan de doodSiervo hasta la muerte
En de dood aan het kruisY muerte de cruz

Daarom heeft God hem verhoogdPor eso Dios lo exaltó
Hem de naam gegeven boven alle namenLe dio el nombre sobre todo
En voor Hem zullen ze zich buigenY ante el se postrarán
En elke tong zal het zeggenY toda lengua lo dirá
Jezus Christus is de HeerJesucristo es el señor
Jezus Christus is de HeerJesucristo es el señor
Amen, amen en amenAmén, amén y amén

Christus daalde afCristo descendió
Zijn overwinning verkondigdeSu triunfo proclamó
Over de dood overwonnenA la muerte conquistó
Voor altijd overwinnaarPor siempre victorioso

Hij stond opÉl resucitó
Naar de hemel steegAl cielo ascendió
Zittend op de troonSentado está en el trono
Jezus de HeerJesús el Señor

Daarom heeft God hem verhoogdPor eso Dios lo exaltó
Hem de naam gegeven boven alle namenLe dio el nombre sobre todo
En voor Hem zullen ze zich buigenY ante el se postrarán
En elke tong zal het zeggenY toda lengua lo dirá
Jezus Christus is de HeerJesucristo es el Señor
Jezus Christus is de HeerJesucristo es el Señor
Amen, amen en amenAmén, amén y amén

Wij hebben de glorie van God gezienHemos visto la gloria de Dios
In het bloed dat Hij vergootEn la sangre que él derramó
De glorie van God straaltResplandece la gloria de Dios
In Jezus, hallelujahEn Jesús, aleluya