Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.594

All Because Of You Days

Echo & The Bunnymen

Letra

Tous à cause de toi

All Because Of You Days

Je ne veux pas fuirI don't want to run
Je ne veux pas me cacherI don't want to hide
Je veux juste t'embrasser bonne nuitI just want to kiss goodnight
Dire bonne nuit une fois de plusSay goodnight one more time

Rien ne te relèveNothing gets you up
Rien ne te fait planerNothing gets you high
Tout ça ne mène qu'à çaEverything just comes to this
Des vies finalement ratéesFinal mis-taken lives

Et c'est adieu, adieu à tous mes nouveaux joursAnd it's goodbye, goodbye all my new days
Adieu, tous ces jours à cause de toiGoodbye, all because of you days
AdieuGoodbye

Tu ne peux juste pas sortirYou just can't get out
Tu ne peux juste pas entrerYou just can't get in
Tout ça t'a juste enroulé, penduEverything just has strung you up, hung you up
Pour te voir balancerTo watch you swing

L'un de nous c'est toiOne of us is you
Et l'un de nous c'est moiAnd one of us is me
Des morceaux brisés gelés égauxBroken frozen equal parts
Des cœurs brisés qui se libèrentBroken hearts breaking free

Et c'est adieu, adieu à tous mes nouveaux joursAnd it's goodbye, goodbye all my new days
Adieu, tous ces quelques élus joursGoodbye, all those chosen few days
AdieuGoodbye

Bébé peut-être un jourBaby maybe someday
Peut-être un jourMaybe one day
On dira bonjourWe'll say hi

Je ne veux pas fuirI don't want to run
Je ne veux pas me cacherI don't want to hide
Je veux juste t'embrasser bonne nuitI just want to kiss goodnight
Dire bonne nuit une dernière foisSay goodnight one last time

Rien ne te relèveNothing gets you up
Rien ne me fait planerNothing gets me high
Tout ça ne mène qu'à çaEverything just comes to this
Des vies finalement ratéesFinal mis-taken lives
Une dernière foisOne last time

C'est adieu, adieu à tous mes nouveaux joursIt's goodbye, goodbye all my new days
Adieu, tous à cause de toi joursGoodbye, all because of you days
AdieuGoodbye

Et c'est adieu, adieu à tous mes nouveaux joursAnd it's goodbye, goodbye all my new days
Adieu, tous ces quelques élus joursGoodbye, all those chosen few days
Nouveaux joursNew days

Bébé peut-être un jourBaby maybe someday
Peut-être un jourMaybe one day
On dira bonjourWe'll say hi
Bébé peut-être un momentBaby maybe sometime
Peut-être la prochaine foisMaybe next time
On dira bonjourWe'll say hi
Bébé peut-être un jourBaby maybe someday
Peut-être un jourMaybe one day
On dira bonjourWe'll say hi
Bébé peut-être un momentBaby maybe sometime
Peut-être la prochaine foisMaybe next time
On dira bonjourWe'll say hi

Bébé peut-être un momentBaby maybe sometime
Peut-être la prochaine foisMaybe next time
On dira bonjourWe'll say hi
On dira bonjourWe'll say hi
On dira bonjourWe'll say hi

Bébé peut-être un jourBaby maybe someday
Peut-être un jourMaybe one day
On dira bonjourWe'll say hi

Escrita por: Sergeant William, Mac Culloch Ian Stephen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Echo & The Bunnymen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección