Bad Blood

Sangre Mala

Bad Blood

Sé que me odias
I know you hate me
I know you hate me
Pero aún estás aquí
But you're still here
But you're still here
La sangre mala corre profundo
Bad blood runs deep
Bad blood runs deep

Tu mirada afilada, es como un cuchillo
날카로운 너의 시선, it's like a knife
nalkaroun neoui siseon, it's like a knife
Evitas mis ojos, pero estás en mi vida
내 눈을 피하지만, you're in my life
nae nuneul pihajiman, you're in my life
Tu toque tembloroso, diciéndome una mentira
떨리는 너의 손길, telling me a lie
tteollineun neoui son-gil, telling me a lie
Aunque huyas de mí, lo vas a intentar
나에게서 도망쳐도, you're gonna try
na-egeseo domangchyeodo, you're gonna try
Pero al final, siempre regresas
그치만 넌 결국, 다시 돌아와
geuchiman neon gyeolguk, dasi dorawa

Sí, la sangre mala fluye, dentro de nuestras venas
Yeah, 나쁜 피가 흘러, inside our veins
Yeah, nappeun piga heulleo, inside our veins
Este dulce límite, rompiendo las cadenas
달콤한 이 경계, breaking the chains
dalkomhan i gyeonggye, breaking the chains
Me odias, lo dices todos los días
넌 나를 미워해, you say it every day
neon nareul miwohae, you say it every day
Pero cuando las luces se apagan, me ruegas que me quede
But when the lights go down, you beg me to stay
But when the lights go down, you beg me to stay
Soy el veneno en tu corazón, el que te arruina
I'm the poison in your heart, 널 망쳐놓은
I'm the poison in your heart, neol mangchyeonoeun

Apreta mi respiración, esta atracción tóxica
숨을 조여와, this toxic attraction
sumeul joyeowa, this toxic attraction
Reacción fatal, que no se puede detener
멈출 수 없는, fatal reaction
meomchul su eomneun, fatal reaction
¡Soy el villano que amas!
I'm the villain you love!
I'm the villain you love!
¡Soy el héroe que odias!
I'm the hero you hate!
I'm the hero you hate!

Corriendo con sangre mala!
Running with bad blood!
Running with bad blood!
Entre amor y odio, difuminando la línea!
사랑과 미움 사이, blurring the line!
saranggwa mium sai, blurring the line!
Sangre mala!
Bad blood!
Bad blood!
Con un corazón frío, haciéndote mía!
차가운 심장이, making you mine!
chagaun simjang-i, making you mine!
¡Odiarás mi sonrisa!
You hate the way I smile!
You hate the way I smile!
¡Amarás mi toque!
You love the way I touch!
You love the way I touch!
La sangre mala fluye, ¡lo deseas demasiado!
나쁜 피가 흘러, you want it too much!
nappeun piga heulleo, you want it too much!

Shh
Shh
Shh
Mira tu reflejo en el espejo
거울 속의 너를 봐
geoul sogui neoreul bwa
¿De quién es el sueño que persigues?
Who's the one you're dreaming of?
Who's the one you're dreaming of?
Siempre tonto, te estás enamorando de mí otra vez
미련하게 항상, you're falling for me again
miryeonhage hangsang, you're falling for me again
El sabor del peligro, nunca termina!
The taste of the danger, it never ends!
The taste of the danger, it never ends!

Corriendo con sangre mala!
Running with bad blood!
Running with bad blood!
Entre amor y odio, difuminando la línea!
사랑과 미움 사이, blurring the line!
saranggwa mium sai, blurring the line!
Sangre mala!
Bad blood!
Bad blood!
Con un corazón frío, haciéndote mía!
차가운 심장이, making you mine!
chagaun simjang-i, making you mine!
¡Odiarás mi sonrisa!
You hate the way I smile!
You hate the way I smile!
¡Amarás mi toque!
You love the way I touch!
You love the way I touch!
La sangre mala fluye, ¡lo deseas demasiado!
나쁜 피가 흘러, you want it too much!
nappeun piga heulleo, you want it too much!

Sangre mala
Bad blood
Bad blood
Nos vemos esta noche, enemigo
See you tonight, enemy
See you tonight, enemy