Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.087

Fala comigo, pai

Echo of Grace

Letra

Sprich mit mir, Vater

Fala comigo, pai

Herr, bevor ich mich hinlege, wollte ich redenSenhor, antes de deitar, vim conversar
Mein Herz ist schwer, schwer zu erklärenMeu peito anda apertado, difícil de explicar
Ich bete, stelle Dich an die Spitze von allem, was ich binEu oro, Te coloco à frente de tudo que sou
Doch wenn ich dran bin, kommt wieder das NeinMas quando é minha vez, o não de novo chegou

Zeig mir, ob es krumme Wege in meinem Herzen gibtMe mostra se há caminhos tortos no meu coração
Ob ich zu hastig war, ob mir Dein Boden fehlteSe o passo foi apressado, se faltou Teu chão
Ich kehre zurück in Deine Gegenwart, auch wenn ich schwach und müde binEu volto pra Tua presença, mesmo fraco, cansado
Denn fern von Deinem Schoß fühle ich mich orientierungslosPorque longe do Teu colo eu fico desorientado

Wenn es Dein Wille ist, lehr mich zu akzeptierenSe for Tua vontade, ensina a aceitar
Wenn ich warten soll, gib mir Kraft zu wartenSe for para esperar, dá forças pra esperar
Wenn es darum geht, mich zu formen, lass meine Hand nicht losSe for pra me moldar, não solta a minha mão
Ich bin Staub, ich bin Mensch, Du bist meine RichtungEu sou pó, sou humano, Tu és minha direção

Sprich mit mir, Vater, in der Stille meines ZimmersFala comigo, Pai, no silêncio do meu quarto
Erhelle, was dunkel ist, richte, was krumm istIlumina o que é escuro, endireita o que é torto
Wenn Du sagst: Noch nicht, halte mich in diesem HafenSe disser: Ainda não, me sustenta nesse porto
Wenn Du sagst: Sohn, komm, folge ich Dir, solange ich kannSe disser: Filho, vem, eu Te sigo enquanto eu for
Leite jeden Schritt, führe mich, wohin Du mich bringen willstNorteia cada passo, guia onde quer me levar
Dein Wille geschehe, ich will Dich nur erfreuenSeja feito o Teu querer, eu só quero Te agradar

Es scheint, als würden die Dinge für mich lange brauchen, um zu entstehenParece que pra mim as coisas custam a nascer
Projekte, Träume, Pläne und die Angst zu verlierenProjetos, sonhos, planos, e o medo de perder
Ich bitte um Wohlstand, wie ein Sohn Dich bitten würdeEu peço prosperidade, como um filho Te pediria
Nicht aus Eitelkeit, Vater, sondern um Deine Freude zu lebenNão por vaidade, Pai, mas pra viver Tua alegria

Wenn ich an Türen festhalte, die nicht für mich sindSe eu tenho insistido em portas que não são pra mim
Zeig mir einen anderen Weg, zeige mir Deinen GartenMe mostra outra estrada, aponta o Teu jardim
Lehre mein Herz, Deinen Hauch zu unterscheidenEnsina o meu coração a discernir o Teu sopro
Zu sagen: Genug meinem Ego und ja zu Deinem TreffenA dizer: Basta ao meu ego e sim ao Teu encontro

Wenn es Dein Wille ist, lehr mich zu akzeptierenSe for Tua vontade, ensina a aceitar
Wenn ich warten soll, gib mir Kraft zu wartenSe for para esperar, dá forças pra esperar
Wenn es darum geht, mich zu prüfen, bleib bitte nahSe for pra me provar, fica perto, por favor
Ich bin schwach, ich bin Mensch, Du bist mein ErlöserEu sou fraco, sou humano, Tu és meu redentor

Prüfe mich, aber bleib bei mirProva-me, mas fica comigo
Behandle mich, aber bleib bei mirTrata-me, mas fica comigo
Zerbrich mich, aber bleib bei mirQuebra-me, mas fica comigo
Heile mich, und bleib bei mirCura-me, e fica comigo

Selbst wenn ich aufgeben will, bleib hierMesmo quando eu desanimo, permanece aqui
Selbst wenn ich mich verliere, lehr mich, auf Dich zu hörenMesmo quando eu me perco, me ensina a Te ouvir
Wenn mein Weg mich frustriert, bring mich zu Dir zurückSe o meu caminho me frustra, me traz pro Teu
Denn ohne Deine Stimme, Vater, verliere ich, wer ich binPorque sem Tua voz, Pai, eu perco quem sou eu

Sprich mit mir, Vater, in der Stille meines ZimmersFala comigo, Pai, no silêncio do meu quarto
Erhelle, was dunkel ist, richte, was krumm istIlumina o que é escuro, endireita o que é torto
Wenn Du sagst: Noch nicht, halte mich in diesem HafenSe disser: Ainda não, me sustenta nesse porto
Wenn Du sagst: Sohn, komm, folge ich Dir, solange ich kannSe disser: Filho, vem, eu Te sigo enquanto eu for
Leite jeden Schritt, führe mich, wohin Du mich bringen willstNorteia cada passo, guia onde quer me levar
Dein Wille geschehe, ich will Dich nur liebenSeja feito o Teu querer, eu só quero Te amar

Heute und immer brauche ich DichHoje e sempre eu preciso de Ti
Heute und immer bin ich auf Dich angewiesenHoje e sempre eu dependo de Ti
Heute und immer, bleib hierHoje e sempre, fica aqui


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Echo of Grace y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección