Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.087

Fala comigo, pai

Echo of Grace

Letra

Háblame, Padre

Fala comigo, pai

Señor, antes de acostarme, vine a hablarSenhor, antes de deitar, vim conversar
Mi pecho está apretado, difícil de explicarMeu peito anda apertado, difícil de explicar
Rezo, Te pongo al frente de todo lo que soyEu oro, Te coloco à frente de tudo que sou
Pero cuando es mi turno, el no llegó otra vezMas quando é minha vez, o não de novo chegou

Muéstrame si hay caminos torcidos en mi corazónMe mostra se há caminhos tortos no meu coração
Si el paso fue apresurado, si me faltó Tu sueloSe o passo foi apressado, se faltou Teu chão
Regreso a Tu presencia, aunque esté débil, cansadoEu volto pra Tua presença, mesmo fraco, cansado
Porque lejos de Tu abrazo me siento desorientadoPorque longe do Teu colo eu fico desorientado

Si es Tu voluntad, enséñame a aceptarSe for Tua vontade, ensina a aceitar
Si es para esperar, dame fuerzas para esperarSe for para esperar, dá forças pra esperar
Si es para moldearme, no sueltes mi manoSe for pra me moldar, não solta a minha mão
Soy polvo, soy humano, Tú eres mi direcciónEu sou pó, sou humano, Tu és minha direção

Háblame, Padre, en el silencio de mi cuartoFala comigo, Pai, no silêncio do meu quarto
Ilumina lo que está oscuro, endereza lo que está torcidoIlumina o que é escuro, endireita o que é torto
Si dices: Aún no, sostenme en este puertoSe disser: Ainda não, me sustenta nesse porto
Si dices: Hijo, ven, Te sigo mientras puedaSe disser: Filho, vem, eu Te sigo enquanto eu for
Guía cada paso, dirige a donde quieras llevarmeNorteia cada passo, guia onde quer me levar
Que se haga Tu voluntad, solo quiero agradarteSeja feito o Teu querer, eu só quero Te agradar

Parece que para mí las cosas tardan en nacerParece que pra mim as coisas custam a nascer
Proyectos, sueños, planes, y el miedo a perderProjetos, sonhos, planos, e o medo de perder
Pido prosperidad, como un hijo Te lo pediríaEu peço prosperidade, como um filho Te pediria
No por vanidad, Padre, sino para vivir Tu alegríaNão por vaidade, Pai, mas pra viver Tua alegria

Si he insistido en puertas que no son para míSe eu tenho insistido em portas que não são pra mim
Muéstrame otro camino, señala Tu jardínMe mostra outra estrada, aponta o Teu jardim
Enseña a mi corazón a discernir Tu alientoEnsina o meu coração a discernir o Teu sopro
A decir: Basta a mi ego y sí a Tu encuentroA dizer: Basta ao meu ego e sim ao Teu encontro

Si es Tu voluntad, enséñame a aceptarSe for Tua vontade, ensina a aceitar
Si es para esperar, dame fuerzas para esperarSe for para esperar, dá forças pra esperar
Si es para probarme, quédate cerca, por favorSe for pra me provar, fica perto, por favor
Soy débil, soy humano, Tú eres mi redentorEu sou fraco, sou humano, Tu és meu redentor

Pruébame, pero quédate conmigoProva-me, mas fica comigo
Trátame, pero quédate conmigoTrata-me, mas fica comigo
Rompe-me, pero quédate conmigoQuebra-me, mas fica comigo
Sáname, y quédate conmigoCura-me, e fica comigo

Incluso cuando me desanimo, permanece aquíMesmo quando eu desanimo, permanece aqui
Incluso cuando me pierdo, enséñame a oírteMesmo quando eu me perco, me ensina a Te ouvir
Si mi camino me frustra, tráeme de vuelta al TuyoSe o meu caminho me frustra, me traz pro Teu
Porque sin Tu voz, Padre, pierdo quién soyPorque sem Tua voz, Pai, eu perco quem sou eu

Háblame, Padre, en el silencio de mi cuartoFala comigo, Pai, no silêncio do meu quarto
Ilumina lo que está oscuro, endereza lo que está torcidoIlumina o que é escuro, endireita o que é torto
Si dices: Aún no, sostenme en este puertoSe disser: Ainda não, me sustenta nesse porto
Si dices: Hijo, ven, Te sigo mientras puedaSe disser: Filho, vem, eu Te sigo enquanto eu for
Guía cada paso, dirige a donde quieras llevarmeNorteia cada passo, guia onde quer me levar
Que se haga Tu voluntad, solo quiero amarteSeja feito o Teu querer, eu só quero Te amar

Hoy y siempre Te necesitoHoje e sempre eu preciso de Ti
Hoy y siempre dependo de TiHoje e sempre eu dependo de Ti
Hoy y siempre, quédate aquíHoje e sempre, fica aqui


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Echo of Grace y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección