Mead

Hidromiel

Mead

En el fuego de la noche, la Luna quiere brillarIn the fire of the night, the Moon wants to shine
Guerreros y bardos comienzan a cantarWarriors and bards begin to sing
Miel y magia en la copa giratoriaHoney and magic in the spinning cup
Leyendas antiguas vuelven para guiarnosAncient legends come back to guide us

En los salones de piedra, el trueno resuenaIn the stone halls, thunder echoes
Risas e historias, latiendo el corazónLaughter and stories, beating the heart

Hidromiel, hidromiel, levántate y ven a cantarHydromel, mead, get up and come sing
Al son de los tambores, celebremosIn the sound of the drums, let's celebrate
Hidromiel, hidromiel, bajo el cielo ancestralHydromel, mead, under the ancestral sky
Bebida de reyes, de un mito inmortal!Drink of kings, of immortal myth!

El bardo cuenta historias del otro mundo más alláThe bard tells stories of the other world beyond
De reyes, de dragones, de un tiempo que no llegaOf kings, of dragons, of a time that does not come
La llama danza, el viento quiere llevarThe flame dances, the wind wants to carry
La canción de los celtas que nunca callaráThe song of the Celts that will never be silent

Hidromiel, hidromiel, levántate y ven a cantarHydromel, mead, get up and come sing
Al son de los tambores, celebremosIn the sound of the drums, let's celebrate
Hidromiel, hidromiel, bajo el cielo ancestralHydromel, mead, under the ancestral sky
Bebida de reyes, de un mito inmortal!Drink of kings, of immortal myth!