Traducción generada automáticamente
Submitted For The Approval Of The Midnight Society
Echo Screen
Sometido a la aprobación de la Sociedad de Medianoche
Submitted For The Approval Of The Midnight Society
El olor a humo consume mi vida,The smell of smoke consumes my life,
Si no puedo olerloIf i can't smell it
Estoy en mi cama o en mi escritorio,I'm in my bed or at my desk,
Pero sé que no estoy vivoBut i know i'm not alive
Así que buscaré la cura,So i'll look back to find the cure,
Y buscaré de principio a fin.And i'll search from start to end.
El momento se desvanece y la cuenta regresiva comienza,The moment fades and the countdown starts,
Y el tiempo se escapa entre mis manos,And time slips through my hands,
Estamos haciendo la cuenta regresiva por diversión,We're counting down for fun,
Estamos haciendo la cuenta regresiva por fiestas y cumpleañosWe're counting down for parties and birthdays
Pero todo lo que realmente quiero es un momento que pueda durar para siempreBut all i really want is a moment that might last forever
He estado corriendo en vacío todo este veranoI've been running on empty now this whole summer
Y he estado corriendo en vacío ahora por más tiempo del que puedo recordarAnd i've been running on empty now for longer than i can remember
Lo siento que haya terminado, supongo que te llevaré a casaI'm sorry that it's over i guess i'll take you home
Aunque nada es mejor ahora que estamos tan terriblemente solosEven though nothing's better now that we're so terribly alone
Y cada cosa mala que sucede en todo momento,And every bad thing that happens at every given time,
Como que no puedes ser la última persona que vea cada nocheLike how you can't be the last person i see every night
Mis colapsos, la ruptura, y pensar que había perdido a mis amigosMy breakdowns, the break-up, and thinking that i had lost my friends
Bueno, rogaría que volviera y resucitara mis fines egoístasWell i'd beg it to come back and resurrect my selfish ends
Y cada cosa mala que sucede en todo momentoAnd every bad thing that happens at every given time
En noches tardías o en patios traseros, o cuando me robé tu cama esa vezOn late nights or in backyards, or when i stole your bed that time
Me desmayé, perdóname, no recuerdo nada de lo que dijeI passed out forgive me, remember nothing that i said
Rogaría que volviera y resucitara mis fines egoístasI'd beg it to come back and resurrect my selfish ends
Rogaría que esta temporada nunca termineI'd pray this season never ends
(Lo siento que haya terminado, lo siento que haya terminado)(i'm sorry that its over, i'm sorry that its over)
Rogaría que esta temporada nunca termineI'd pray this season never ends
(Lo siento que haya terminado, lo siento que haya terminado)(i'm sorry that its over, i'm sorry that its over)
Lo siento que haya terminado.I'm sorry that its over.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Echo Screen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: