King of the Kerb

Rey de la Acera

King of the Kerb

Sonrisa de azúcar astuta,Sugar smile savvy,
El rey de la acera,The king of the kerb,
Tiene un temperamento explosivo,Got a temper in the style of a bomb,
Tiene a sus amigos en el bolsillo,Got his friends in his pocket,
O seguros tras las rejas,Or safe behind bars,
Todos los chicos locales saben lo que ha hecho.All the local boys know what he's done.

Él lo enciende, él lo enciende, él lo enciende.He turns if on, he turns it on, he turns it on.
Los mismos chicos haciéndolo por sí mismos,Same boys doing it for themselves,
Hay alguien por ahí haciéndolo por ti,There's somebody out there doing it for you,
Seguro mientras pagas por tu salud,Safe while you're paying out for your health,
Ellos son los reyes de la acera,They're the kings of the kerb,
Y todos saben cuánto valen.And everybody knows what they're worth.

Sonrisa de azúcar astuta,Sugar smile savvy,
El rey de la acera,The king of the kerb,
Mantiene el orden en esta parte de la ciudad,Keeps the order in this part of the town,
Todas las sombras en el callejón,All the shadows in the alley,
Las figuras en el bar,The shapes at the bar,
Les gusta servirle cuando da la vuelta.Like to service him when he does the round.

Él lo enciende, él lo enciende, él lo enciende.He turns if on, he turns it on, he turns it on.
Los mismos chicos haciéndolo por sí mismos,Same boys doing it for themselves,
Hay alguien por ahí haciéndolo por ti,There's somebody out there doing it for you,
Seguro mientras pagas por tu salud,Safe while you're paying out for your health,
Ellos son los reyes de la acera,They're the kings of the kerb,
Y todos saben cuánto valen.And everybody knows what they're worth.

A salvo del daño y a salvo de la codicia,Safe from harm and safe from greed,
Un poco de protección es todo lo que necesitas,A little protection is at that you need,
A salvo del daño y a salvo de la codicia,Safe from harm and safe from greed,
Ellos son solo una máquina de estafa.They're just a racket machine.

Los mismos chicos haciéndolo por sí mismos,Same boys doing it for themselves,
Hay alguien por ahí haciéndolo por ti,There's somebody out there doing it for you,
Los mismos chicos haciéndolo por sí mismos,Same boys doing it for themselves,
Hay alguien por ahí haciéndolo por ti,There's somebody out there doing it for you,
Los mismos chicos haciéndolo por sí mismos,Same boys doing it for themselves,
Hay alguien por ahí buscándote,There's somebody out there looking it for you,
Seguro mientras pagas por tu salud,Safe while you're paying out for your health,
Ellos son los reyes de la acera,They're the kings of the kerb,
Ellos son los reyes de la acera,They're the kings of the kerb,
Ellos son los reyes de la acera,They're the kings of the kerb,
Y todos saben cuánto valen.And everybody knows what they're worth.