Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 75

Carousel

Echos

Letra

Carrusel

Carousel

Nunca debí convertirte en mi red de seguridadI never should've made you my safety net
Quedé atrapado en tus cuerdasGot tied up in your ropes
Y en tu siluetaAnd your silhouette
Finalmente dejándote irFinally letting go
Pero tú no me respetasBut you don't respect me
No te dejaré entrar de nuevoI won't let you in again

Dices que estás indecisoSay you're on the fence
Dime que estás enojadoTell me that you're mad
Dime que me extrañasTell me that you miss me
Luego dilo de nuevoThen say it again
Ahogándome en el resto de tus promesasChoking on the rest of your promises
Arranca mis ojos, estoy en tu carruselPeel my eyes out I'm on your carousel

Ve despacioGo slow
No quiero enfermarme con estoI don't wanna get sick on it
Fingir que no me siento tan nauseabundoPretend that I'm not feeling so nauseous
No hay fin a la vistaThere's no end in sight
No vamos a pararNo we're not stopping
Sosténme por la garganta para que no vomiteHold me by my throat so I don't vomit

Ve despacioGo slow
No quiero enfermarme con estoI don't wanna get sick on it
El veneno en tu lengua me hizo pagar por elloPoison on your tongue made me pay for it
No hay fin a la vistaThere's no end in sight
No vamos a pararNo we're not stopping
Sosténme por la garganta para que no vomiteHold me by my throat so I don't vomit

Plástico entre lo que podríamos serPlastic in between what we could be
Nunca te permitas sentir algoNever let yourself feel anything
Anestesiando todo el dolor con una nueva picaduraNumbing all the pain with a new sting
Escondiéndote de la verdad, ¿sabe dulce?Hiding from the truth does it taste sweet
En los días en que te despiertas sin míOn the days you're waking up without me
No glamoricemos lo que me hicisteLet's not glamorize what you did to me

Dices que estás indecisoSay you're on the fence
Dime que estás enojadoTell me that you're mad
Dime que me extrañasTell me that you miss me
Luego dilo de nuevoThen say it again
Ahogándome en el resto de tus promesasChoking on the rest of your promises
Arranca mis ojos, estoy en tu carruselPeel my eyes out, I'm on your carousel

Ve despacioGo slow
No quiero enfermarme con estoI don't wanna get sick on it
Fingir que no me siento tan nauseabundoPretend that I'm not feeling so nauseous
No hay fin a la vistaThere's no end in sight
No vamos a pararNo we're not stopping
Sosténme por la garganta para que no vomiteHold me by my throat so I don't vomit

Ve despacioGo slow
No quiero enfermarme con estoI don't wanna get sick on it
El veneno en tu lengua me hizo pagar por elloPoison on your tongue made me pay for it
No hay fin a la vistaThere's no end in sight
No vamos a pararNo we're not stopping
Sosténme por la garganta para que no vomiteHold me by my throat so I don't vomit

Lo que me hicisteWhat you did to me
No te perdonarásWon't forgive yourself
PerdónameForgive me
Espero que te sepa dulceHope it taste's sweet
Espero que te sepa dulceHope it tastes sweet
Lo que me hicisteWhat you did to me

Escrita por: Echos, KJ Strock & Andre Tempfer.. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Echos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección