Jaded

Desilusionado

Jaded

Haciendo amigos porque no hablamosMaking friends 'cause we don't talk
Me alejo porque no soporto ver las consecuenciasWalk away 'cause I can't bear to see the fallout
Quizás simplemente nos distanciamosMaybe we just grew apart
Estás salvando las apariencias, pero no aguanto escuchar tus excusasYou're saving face but I can't stand to hear the copout

Quizás solo me estoy desilusionandoMaybe I'm just getting jaded
Me estoy volviendo frío, soy cínicoI'm going cold, I'm cynical
Es crítico que rompa el cicloIt's critical I break the cycle
Quizás solo me estoy desvaneciendoMaybe I'm just getting faded
No es suficiente para mantenerlo divertido y citar a tus amigos como si fuera la BibliaIt's not enough to keep it fun and quote your friends like it's the Bible

Da, da da da da da daDa, da da da da da da
Da, da da da da da daDa, da da da da da da
Da, da da da da da daDa, da da da da da da
Da, da da da da da daDa, da da da da da da

Finales traumáticos para los dosTraumatic endings for us both
Es como un suspenso, pero nadie ve lo que podría haber pasadoIt's like a cliffhanger but no one gets to see what could've happened
Eligiendo lo que quieroCherry pickin' what I want
Y para que conste, no siempre fui así hasta que me diste cargaAnd for the record, I wasn't always like this till you gave me baggage

Quizás solo me estoy desilusionandoMaybe I'm just getting jaded
Me estoy volviendo frío, soy cínicoI'm going cold, I'm cynical
Es crítico que rompa el cicloIt's critical I break the cycle
Quizás solo me estoy desvaneciendoMaybe I'm just getting faded
No es suficiente para mantenerlo divertido y citar a tus amigos como si fuera la BibliaIt's not enough to keep it fun and quote your friends like it's the Bible

Y cuando llamo, nunca estás en casaAnd when I call, you're never home
Te alejaste, quitaste las fotosYou pulled away, took down the photos
Oh, cuando llamo, nunca estás en casaOh, when I call, you're never home
Todo lo que escucho es el espacio entre nosotrosAll I hear is space between us
Qué desperdicio, ¿no?What a waste, huh?

Da da da da, da da da da daDa da da da, da da da da da
Da da da da, da da da da daDa da da da, da da da da da
Da da da da, da da da da da (Todo lo que escucho es el espacio entre nosotros)Da da da da, da da da da da (All I hear is space between us)
Da da da da, da da da da daDa da da da, da da da da da

Cierra la puertaSlam the door
No puedo escuchar tus excusasI can't hear your copouts
Te perdoné tanto que perdí la cuentaForgave you so much, I lost count
No digas másSay no more
No aguanto a tus amigos ahoraI can't stand your friends now
Ellos tienen tus alegrías y yo tengo tus decepcionesThey got your highs and I got your let downs
Cierra la puertaSlam the door
No puedo escuchar tus excusasI can't hear your copouts
Te perdoné tanto que perdí la cuentaForgave you so much, I lost count
No digas másSay no more
No aguanto a tus amigos ahoraI can't stand your friends now
Ellos tienen tus alegrías y yo tengo tus decepcionesThey got your highs and I got your let downs

Cuando llamo, nunca estás en casaWhen I call, you're never home
Te alejaste, quitaste las fotosYou pulled away, took down the photos
Oh, cuando llamo, nunca estás en casaOh, when I call, you're never home
Todo lo que escucho es el espacio entre nosotrosAll I hear is space between us
Qué desperdicio, ¿no?What a waste, huh?

Da da da da, da da da da daDa da da da, da da da da da
Da da da da, da da da da daDa da da da, da da da da da
Da da da da, da da da da da (Todo lo que escucho es el espacio entre nosotros)Da da da da, da da da da da (All I hear is space between us)
Da da da da, da da da da daDa da da da, da da da da da