Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.148

Para Qué Volver (remix) (part. Miguelito y El Negro Tecla)

ECKO

Letra

Waarom Terugkomen (remix) (met Miguelito en El Negro Tecla)

Para Qué Volver (remix) (part. Miguelito y El Negro Tecla)

De klassiekers sterven nooitLos clásico' nunca mueren

Waarom terugkomen? Als ik al iemand heb die van me houdt, houdt van me¿Para qué volver? Si ya tengo quien me ama, ama
Als ik al iemand heb die van me houdt, houdt van me (¡Miguelito!)Si ya tengo quien me ama, ama (¡Miguelito!)
Waarom terugkomen? Als ik al iemand heb die van me houdt, houdt van me¿Para qué volver? Si ya tengo quien me ama, ama
Als ik al iemand heb die van me houdt, houdt van me (dit is de remix, E-E-E-ECKO)Si ya tengo quien me ama, ama (este es el remix, E-E-E-ECKO)

Waarom zou ik terugkomen, vrouw? Als ik je leven weer heb zien opbouwen¿Para qué voy a volver, mujer? Si tu vida te vi rehacer
Zelfs foto's heb ik gezien die je met hem hebt gepost (met hem)Hasta fotitos te vi subir con él (él)
Je maakte je geen zorgen of het pijn zou doen, maar nu gaat het goed met meNo-No-No te importó si va a doler, pero ahora así estoy bien
Met de blonde in de BM en de brunette in de BenzCon la rubia en el BM y la morocha en el Benz
Door de dingen die je me hebt aangedaan, heb je me verloren (ajá)Por las cosa' que me hiciste, me perdiste (ajá)
Je dacht dat ik je niet kon vergeten (nah)Te pensaste que no podía olvidarte (nah)
Maar alles is omgedraaid en jij bent verdrietigPero todo se dio vuelta y estás triste
Want toen je me weer zag winnen, vond je me, ohPorque cuando me viste re ganado, me encontraste, ay
En je wilt het weer (weer)Y tú quieres otra vez (otra ve')
Maar ik ga niet terug (nee, nee)Pero no voy a volver (no, no)
Ik heb al een andere vrouw die van me houdtYa tengo otra mujer que me sabe querer

Waarom terugkomen? Als ik al iemand heb die van me houdt, houdt van me¿Para qué volver? Si ya tengo quien me ama, ama
Als ik al iemand heb die van me houdt, houdt van meSi ya tengo quien me ama, ama
Waarom terugkomen? Als ik al iemand heb die van me houdt, houdt van me¿Para qué volver? Si ya tengo quien me ama, ama
Als ik al iemand heb die van me houdt, houdt van me (remix)Si ya tengo quien me ama, ama (remix)

Als ik al iemand heb die van me houdt, is ze een echte dameSi ya tengo quien me ama, es toda una dama
Een prinses die mijn wonden heeltEs una princesa la que mis herida' sana
Maar jij, een slechterikSin embargo tú, una malvada
Opgevoed door Lucifer, een verwendeCriada por Lucifer, una malcriada
Je bent gekomen en verwart me weerQue has llegado y de nuevo confundirme
Zodat ik in je klauwen val, om me te vernietigenPara que yo caiga en sus garras, pa' destruirme
Maar nee, maar neePero no, pero no
Je bent gekomen en verwart me weerQue has llegado y de nuevo confundirme
Zodat ik in je klauwen val, om me te vernietigenPara que yo caiga en sus garras, pa' destruirme
Maar nee, maar neePero no, pero no

En kijk wie er is gekomenY fijate quién llegó
¡Miguelito!¡Miguelito!
E-E-E-ECKOE-E-E-ECKO
SquadSquad
Dit is de remixEste es el remix
El Negro TeclaEl Negro Tecla

Om de pijn van deze bedrog te dodenPa' matar el dolor de este engaño
De tijd is verstreken en ik mis je niet meerPasó el tiempo y ya no te extraño
Geen zoenen of knuffels meerNi tus besos ni tus abrazos
Ik heb iemand die me geen pijn doetTengo alguien que no me hace daño
Sorry vragen voor alles wat je hebt veroorzaaktPidiendo perdón por todo lo causado
Ik koop niet in met dingen uit het verledenYo no compro con cosas del pasado
Je herinneringen zijn voor mij gewistTus recuerdos para mí están borrados
Ik heb een nieuwe liefde hier aan mijn zijdeTengo un nuevo amor aquí a mi lado
Zo zijn de wendingen van het levenAsí son las vueltas de la vida
Het is een tijd geleden dat ik je zagHace tiempo que no te veía
Nu ben je hier, spijtigAhora estás acá arrepentida
Me vragen om—Pidiéndome que—

Waarom terugkomen? Als ik al iemand heb die van me houdt, houdt van me¿Para qué volver? Si ya tengo quien me ama, ama
Als ik al iemand heb die van me houdt, houdt van me (dit is de remix)Si ya tengo quien me ama, ama (este es el remix)
Waarom terugkomen? Als ik al iemand heb die van me houdt, houdt van me¿Para qué volver? Si ya tengo quien me ama, ama
Als ik al iemand heb die van me houdt, houdt van meSi ya tengo quien me ama, ama

(Waarom terugkomen? Als ik al iemand heb die van me houdt, houdt van me)(¿Para qué volver? Si ya tengo quién me ama, ama)
Gedraag je goedPórtense bien
(Als ik al iemand heb die van me houdt, houdt van me)(Si ya tengo quien me ama, ama)
En als je je slecht gaat gedragen, nodig me dan uitY si se van a portar mal, invítenme


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ECKO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección