Te Escapas De Mis Brazos (remix) (part. Callejero Fino y El Perro)

Tu t'échappes de mes bras (remix) (feat. Callejero Fino et El Perro)

Te Escapas De Mis Brazos (remix) (part. Callejero Fino y El Perro)

Et si tu es poursuiviY si estás perseguido
Achète-toi un chienCómprate un perro

Tu t'échappes de mes bras, comme si de rien n'étaitTe escapas de mis brazos, así como si nada
Et tu t'infiltrés dans mon âme, oh-oh, comme si de rien n'était, ah-ah-ahY tú te metes en mi alma, oh-oh, así como si nada, ah-ah-ah
Et tu t'infiltrés dans mon cœur, comme si de rien n'étaitY tú te metes en mi corazón, así como si nada
Et tu t'infiltrés dans mon âme, oh-oh, comme si de rien n'était, ah-ah-ahY tú te metes en mi alma, oh-oh, así como si nada, ah-ah-ah

Et peu importe ce qu'ils pensent, peu importe ce qu'ils disentY piensen lo que piensen, digan lo que digan
Je vivrai avec toi toute cette putain de vieYo viviré contigo toda esta perra vida
Et peu importe ce qu'ils pensent, peu importe ce qu'ils disentY piensen lo que piensen, digan lo que digan
Je vivrai avec toi toute cette putain de vieYo viviré contigo toda esta perra vida

Et, tout à coup, tu t'infiltrés dans mon âme, comme si de rien n'était et toiY, de repente, tú te metes en mi alma, así como si nada y tú
Et, tout à coup, tu t'infiltrés dans mon cœur, oh-oh-oh-oh-ohY, de repente, tú te metes en mi corazón, oh-oh-oh-oh-oh
Et tu t'infiltrés dans mon cœur, oh-oh-oh-oh-oh-ohY tú te metes en mi corazón, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Tu t'échappes de mes brasTe escapas de mis brazo'
Maintenant, tous tes baisers et tes câlins se sentent plus froidsAhora, se sienten más frío' to' tus beso' y tus abrazo'
Est-ce que tu as cherché un remplaçant ?¿Será que buscaste reemplazo?
Avant, Cupidon était un coup de foudre, maintenant, je ressens juste du rejetAntes, Cupido era un flechazo, ahora, solo siento rechazo

Et moi, je te cherche et toi, tu m'évitesY yo buscándote y vo' esquivándome
Fou de vouloir comprendre ce qui se passe et te revoirLoco por resolver lo que pasa y volverte a ver
Je continue à te chercher et toi, tu m'évitesSigo buscándote y vo' esquivándome
Fou de vouloir comprendre ce qui se passe et te revoirLoco por resolver lo que pasa y volverte a ver

Lundi est arrivé, mardi est arrivéLlegó el lunes, llegó el martes
Et je deviens fou d'aller te chercherY yo me vuelvo loco por ir a buscarte
Parfois, je voudrais t'effacer de ma têteA veces, de mi mente, quisiera borrarte
Mais j'écoute ces morceaux et je me remémorePero escucho estos tema' y vuelvo a recordarte

Lundi est arrivé, mardi est arrivéLlegó el lune', llegó el martes
Et je deviens fou d'aller te chercherY yo me vuelvo loco por ir a buscarte
Parfois, je voudrais t'effacer de ma têteA veces, de mi mente, quisiera borrarte
Mais j'écoute ces morceaux et je me remémorePero escucho estos tema' y vuelvo a recordarte

Pour les gueux, rafales, pour les roches, il n'y a plus rienPara lo' gile', rafagazo', para las rochas, ya no hay nada
Et tu t'es infiltré dans mon âme, ah-ah, comme si de rien n'était, ah-ah-ahY te metiste en mi alma, ah-ah, así como si nada, ah-ah-ah
Et tu t'es infiltré dans mon cœur, comme si de rien n'étaitY te metiste en mi corazón, así como si nada
Et tu t'es infiltré dans mon âme, ah-ah, comme si de rien n'était, ah-ah-ahY te metiste en mi alma, ah-ah, así como si nada, ah-ah-ah

Et peu importe ce qu'ils pensent, peu importe ce qu'ils disentY piensen lo que piensen, digan lo que digan
Je guéris le mal d'amour en fumant au coin de la rueYo curo el mal de amor fumando en la esquina
Et peu importe ce qu'ils pensent, peu importe ce qu'ils disentY piensen lo que piensen, digan lo que digan
Je vivrai avec toi toute cette putain de vieYo viviré contigo toda esta perra vida

Et, tout à coup, tu t'infiltrés dans mon âme, comme si de rien n'était et toiY, de repente, tú te metes en mi alma, así como si nada y tú
Et, tout à coup, tu t'infiltrés dans mon cœur, oh-oh-oh-oh-ohY, de repente, tú te metes en mi corazón, oh-oh-oh-oh-oh
(Et tu t'infiltrés dans mon cœur, oh-oh-oh-oh-oh-oh)(Y tú te metes en mi corazón, oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Écoutez, pour les roches, des baisers, et pour les gueux, rafalesHagan caso, pa' las rocha', besos, y pa' lo' gile', rafagazo

Elle marchait et j'ai sauté le trottoir avec la motoElla venía caminando y salté el cordón con la moto
Je voulais voir tes yeux en personne, plus en photosQuería ver tus ojos en persona, ya no en fotos
Et voir si tu étais réelle et, à la finY ver si eras real y, al final
Tu étais vraie, tu vois que je ne me trompe pasEras de verdad, viste que yo no me equivoco
Le film d'amour le plus vrai est écrit par nousLa película más verídica de amor está escrita por nosotro'
C'est beau, unique et les autres ne l'ont pasEs que esto es lindo, único y no lo tienen los otro'

Ni ouaf, ni miaou, ni même si peuNi guau, ni miau, ni tampoco tan poco
Je ne sais pas si ça se voit, mais moi, je le remarqueNo sé si se nota, pero yo sí que lo noto
Presque malade et sans remède, au bord de la folieCasi enfermo y sin cura, al borde de la locura
Avec le cerveau en court-circuit, avec le cœur si briséCon el cerebro en corto, con el cora tan roto
Ils m'ont laissé et toi, tu es arrivée, tu m'as pris dans tes bras, embrassé et relevé mon visageMe dejaron y vos llegaste, me abrazaste, besaste y levantaste mi rostro

Et, tout à coup, tu t'infiltrés dans mon âme, comme si de rien n'était et toiY, de repente, tú te metes en mi alma, así como si nada y tú
Et, tout à coup, tu, tu t'infiltrés dans mon cœur, oh-oh-oh-oh-ohY, de repente, tú, te metes en mi corazón, oh-oh-oh-oh-oh
Et tu t'infiltrés dans mon cœur, oh-oh-oh-oh-oh-ohY tú te metes en mi corazón, oh-oh-oh-oh-oh-oh

EhEy
Les classiques ne meurent jamaisLos clásico' nunca mueren
(Comme si de rien n'était)(Así como si nada)
Cristian KrizCristian Kriz
(Équipe!)(Squad!)