Eco do Silêncio

Eco del Silencio

Eco do Silêncio

Te veo tan distante (tan distante)Te vejo tão distante (tão distante)
Como las ruinas del desiertoComo as ruínas do deserto
Pero hay una verdadMas há uma verdade
En tu camino inciertoEm seu caminho incerto

Sé que es difícilEu sei que é difícil
Abrir tu corazónAbrir seu coração
Todo el mundo mereceTodo mundo merece
Un poco más de atenciónUm pouco mais de atenção

Quiero ayudarteEu quero te ajudar
Dime qué quedóDiz o que ficou
Aprende a lidiarAprende a lidar
Siente lo que sobróSinta o que restou

Háblame, ¿qué te pasó?Fala pra mim, o que aconteceu com você
Necesito saberEu preciso saber
Háblame, ¿qué te pasó?Fala pra mim, o que aconteceu com você
Necesito saberEu preciso saber

En las curvas de la vidaNas curvas da vida
Siempre hay una esperanzaHá sempre uma esperança
El alma no aguantaA alma não aguenta
Es en la lucha que se alcanzaÉ na luta que se alcança

No puedo mirarteNão consigo olhar pra você
Y decir que todo está bienE dizer que está tudo bem
No es demasiado tardeNão é tarde demais
Cuando amas a alguienQuando se ama alguém

Quiero ayudarteEu quero te ajudar
Dime qué quedóDiz o que ficou
Aprende a lidiarAprende a lidar
Siente lo que sobróSinta o que restou

Háblame, ¿qué te pasó?Fala pra mim, o que aconteceu com você
Necesito saberEu preciso saber
Háblame, ¿qué te pasó?Fala pra mim, o que aconteceu com você
Necesito saberEu preciso saber

Quiero ayudarteEu quero te ajudar
Dime qué quedóDiz o que ficou
Aprende a lidiarAprende a lidar
Siente lo que sobróSinta o que restou

Háblame, ¿qué te pasó?Fala pra mim, o que aconteceu com você
Necesito saberEu preciso saber
Háblame, ¿qué te pasó?Fala pra mim, o que aconteceu com você
Necesito saberEu preciso saber

(Eco del silencio)(Eco do silêncio)
(Eco del silencio)(Eco do silêncio)
(Eco del silencio)(Eco do silêncio)