Culpable de amarte

Schuldig om van je te houden

Culpable de amarte

Jouw verboden tederheid verbrandt mijn levenTu ternura prohibida me consume la vida
het is om jouw huides por tu piel
ik volg je in het geheim als er geen uitwegen meer zijny te sigo a escondidas si no hay ya salidas
zeg me wat te doendime que hacer
het is een straf om je te zien en je niet te hebbenes un castigo verte y no tenerte
vlakbij mijcerca de mi
deze liefde is de wond die nooit zal genezen...este amor es la herida que nunca sanara...

Ik ben schuldig om van je te houden tot de waanzinSoy culpable de amarte hasta la locura
in mijn leven jouw figuuren mi vida tu figura
ook al weet ik dat je niet voor mij bentaunque se que no eres para mi
ik blijf van je houden...no te dejo de querer...
Ik ben schuldig om van je te houden zonder maatSoy culpable de amarte sin mesura
mijn obsessie heeft geen genezingmi obsecion no tiene cura
en mijn verlangen naar jou...y mis ganas de tenerte...
als ik sterk ben, voor jousi soy fuerte, por ti
en jou niet heb...y no te tengo....

Tussen de koude nachten breng ik mijn leven doorEntre las noches frias me paso la vida
zonder jouw liefdesin tu querer
d jouw aanwezigheid is het vuur en zonder genadetu presencia es el fuego y sin remedio
verbrandt het mijn huidquema mi piel
ik verbrand in de echo van jouw herinneringme consumo en el eco de tu recuerdo
zonder te stoppensin detener
en ik glijd op het ijsy resbalo en el hielo
van zoveel eenzaamheid...de tanta soledad...

Ik ben schuldig om van je te houden tot de waanzinSoy culpable de amarte hasta la locura
in mijn leven jouw figuuren mi vida tu figura
ook al weet ik dat je niet voor mij bentaunque se que no eres para mi
ik blijf van je houden...no te dejo de querer...
Ik ben schuldig om van je te houden zonder maatSoy culpable de amarte sin mesura
mijn obsessie heeft geen genezingmi obsecion no tiene cura
en mijn verlangen naar jou, als ik sterk beny mis ganas de tenerte, si soy fuerte
voor jou en jou niet heb...por ti y no te tengo...