Sol de Primavera

Frühlingssonne

Sol de Primavera

Ich erinnere mich...Recuerdo...
es war ein langweiliger Tagque era un dia aburrido
ich lernte meine Lektionenyo estudiaba mis lecciones
wie jeden Sonntagcomo todos los domingos

Es war...Era...
diese Frühlingssonneese sol de primavera
die tausend Strahlenque arrancaba mil estelas
von meinem Holzstuhl rissa mi silla de madera

Gerade...Justo...
dachte ich an dichestaba pensando en vos
das Telefon klingelteel telefono sono
und ich rannte, um es abzunehmeny corri atenderlo

Ein Herr...Un señor...
mit rauer Stimme sagte mircon vos ronca me dijo
er sprach von einem Krankenhausme hablo de un hospital
erzählte mir etwas Fatales...me conto algo fatal...

Und ich rannte wie ein VerrückterY corri como esos locos
mit gebrochenem Herzencon el corazon desecho
mit zerrissener Seelecon el alma destrozada
bis ich zu deinem Bett kam...hasta llegar a tu lecho...

Deine Eltern...Tus padres...
wollten nicht, dass ich dich seheno quisieron que te viera
sie umarmten mich und weintenme abrazaron y lloraron
baten mich, zu gehenme pidieron que me fuera

Ich...Yo...
rannte zur Türcorri a abrir la puerta
du warst ganz zugedecktestabas toda tapada
es gibt keinen Frost im Frühlingsi no hay frio en primavera

Ich wollte...Quise...
deinen Geist im Gesicht sehenver tu animo a la cara
hob die weiße Decke anlevante la manta blanca
es war mir egal...ya no me importaba nada...

Wie schön du bistQue linda que estas
lass uns spazieren gehenvamos a caminar
zeig mir, ob du mir gehörstdemostrame si eres mia
steh bitte auflevantate por favor

Jetzt...Ahora...
wo ich allein geblieben binque me he quedado solo
habe ich keine Freunde mehrya no tengo mas amigos
es interessiert mich nichts mehr...ya no me interesa nada...

Wie schön du bistQue linda que estas
lass uns spazieren gehenvamos a caminar
zeig mir, ob du mir gehörstdemostrame si eres mia
steh bitte auf...levantate por favor...

Wie schön du bistQue linda que estas
lass uns spazieren gehenvamos a caminar
du kannst mich nicht allein lassenno podes dejarme solo
du kannst nicht ohne mich gehen...no podes irte sin mi...

Bitte...Por favor...