You & I

Jij en ik

You & I

Kom naar me toe, waar je ook bent
내게 들려와 어디라도
naege deullyeowa eodirado
Ik kan het voelen, dat is wat telt
난 느낄 수 있어
nan neukkil su isseo
Zelfs door talloze nachten en duisternis
수많은 밤과 어둠에도
sumaneun bamgwa eodumedo
Jij bent er, dat maakt het goed
네가 있어 괜찮아
nega isseo gwaenchana

Ook al ben ik moe en uitgeput
지쳐 힘에 겨워도
jichyeo hime gyeowodo
Weet ik dat ik je zal bereiken
너에게 닿을 걸 알아
neoege daeul geol ara
Jij bent mijn wonder, dat ben jij
나의 기적이 되어준 너
naui gijeogi doe-eojun neo

Zeg het me, ik hou van je
내게 말해줘 너를 사랑해
naege malhaejwo neoreul saranghae
Ik zal altijd aan je zijde staan
언제나 네 곁에 있을게
eonjena ne gyeote isseulge
Elke seconde, elke dag, samen met jou
모든 시간 모든 날 너와 함께
modeun sigan modeun nal neowa hamkke

Gewoon jij en ik, oh, jij en ik
Just you and I, oh, you and I
Just you and I, oh, you and I
Jij en ik, gewoon jij en ik
You and I, just you and I
You and I, just you and I
Jij en ik, oh, jij en ik
You and I, oh, you and I
You and I, oh, you and I
Jij en ik, gewoon jij en ik
You and I, just you and I
You and I, just you and I

Vergeet niet, ik herinner me die tijd
기억해 나는 그때를
gieokae naneun geuttaereul
Je kwam naar me toe, als een lot
운명처럼 내게로 와
unmyeongcheoreom naegero wa
Jij maakte mijn dromen niet eng
나의 꿈이 무섭지 않게
naui kkumi museopji an-ge
Dat was jij, zo fijn
해준 너였어
haejun neoyeosseo

Zelfs als de ruige wind waait
거친 바람이 불어도
geochin barami bureodo
Laat ik je hand niet los
이 손 놓지 않아
i son nochi ana
Jij bent mijn wonder, dat ben jij
나의 기적이 되어준 너
naui gijeogi doe-eojun neo

Zeg het me, ik hou van je
내게 말해줘 너를 사랑해
naege malhaejwo neoreul saranghae
Ik zal altijd aan je zijde staan
언제나 네 곁에 있을게
eonjena ne gyeote isseulge
Elke seconde, elke dag, samen met jou
모든 시간 모든 날 너와 함께
modeun sigan modeun nal neowa hamkke

Gewoon jij en ik, oh, jij en ik
Just you and I, oh, you and I
Just you and I, oh, you and I
Jij en ik, gewoon jij en ik
You and I, just you and I
You and I, just you and I
Jij en ik, oh, jij en ik
You and I, oh, you and I
You and I, oh, you and I
Jij en ik, gewoon jij en ik
You and I, just you and I
You and I, just you and I

Zeg het me, ik hou van je
내게 말해줘 너를 사랑해
naege malhaejwo neoreul saranghae
Ik zal altijd aan je zijde staan
언제나 네 곁에 있을게
eonjena ne gyeote isseulge
Elke seconde, elke dag, samen met jou
모든 시간 모든 날 너와 함께
modeun sigan modeun nal neowa hamkke
Gewoon jij en ik
Just you and I
Just you and I