Andamento Voluntário

Andamento Voluntario

Andamento Voluntário

Andamento voluntarioAndamento voluntário
(Henrique de Falla)(Henrique de Falla)

De las pocas horas que me quedan para vivirDas poucas horas que me restam prá viver
Quiero sentir cada segundo, no los quiero perderQuero sentir cada segundo, não os quero perder
No me quedaré así como túNão vou ficar assim como você
Observando el mundo sin movermeÀ observar o mudo sem se mexer

En un pensamiento involuntario no te amaréNum pensamento involuntário não vou te amar
Allegro, vivace o presto, caminaréAllegro, vivace ou presto eu vou andar
Para alcanzar mi límitePra alcançar meu limite

En mi silencio que se ocultaNo meu silêncio que se oculta
Descansa el recuerdo de lo que se perdióRepousa a lembrança do que se perdeu
Y en la mente surge el momento en que vivoE na mente se aflora o momento em que vivo
Sin que nadie lo noteSem ninguém perceber

No llegaré al final escondiendo mil secretosNão vou chegar ao fim escondendo mil segredo
Haciendo canciones que revelan mi propio miedoFazendo canções que revelam meu próprio medo

El sonido fuera de mi cuerpo resonaráO som fora do meu corpo irá ecoar
Palabras distorsionadas y un tambor que retumbaráPalavras distorcidas e um tambor a rufar
Para mostrarte que sé vivirPra lhe mostrar que eu sei viver

Según mis propuestasSegundo minhas propostas
Según mi visiónSegundo a minha visão
Solo yo sé las respuestasSó eu sei as respostas
De mi propia incógnitaDa minha própria incógnita