Circle of Torments

Círculo de Tormentos

Circle of Torments

El mundo está cambiando pero hay algo malThe world is changing but there's something wrong
Todos están muriendo por dentro pero a nadie le importaEveryone's dying inside but no one cares
Me quedaría aquí pero no puedo soportar másI would stay here but I can't take anymore
Estoy confundido y no sé qué sentirI'm confused and I don't know what to feel

Es hora de irme pero no hay a dónde correrIt's time to go but there is nowhere to run
Estoy parado ahí bajo el sol estérilI'm standing there under the barren sun
Más allá de los cielos todo ahora parece tan claroBeyond the skies everything now seems so clear
Pero ¿es real lo que veo, lo que escucho?But is it real what I see, what I hear?

Ángeles caídos bajando a la tierraFallen angels coming down to earth
No son del cielo ni del infierno, ya vesThey're not from heaven nor hell, you see
El reloj está marcando un renacimientoThe clock is ticking it's a rebirth
Incluso hasta el fin del mundoEven to the end of the world

Hay un lugar que nadie vio antesThere is a place no one ever saw before
Lo llaman 'Santuario' ¿pero es real?They call it "Sanctuary" but is it real?
¿Está en la tierra o dentro de cada uno de nosotros?Is it on earth or inside each one of us ?
En ese círculo de tormentos encontraré mi caminoIn that circle of torments I'll find my way

Es hora de irme pero no hay a dónde correrIt's time to go but there is nowhere to run
Estoy parado ahí bajo el sol estérilI'm standing there under the barren sun
Más allá del horizonte todo ahora parece tan claroBeyond the horizon everything now seems so clear
Pero ¿es real lo que veo, lo que escucho?But is it real what I see, what I hear?

Ángeles caídos bajando a la tierraFallen angels coming down to earth
No son del cielo ni del infierno, ya vesThey're not from heaven nor hell, you see
El reloj está marcando un renacimientoThe clock is ticking it's a rebirth
Incluso hasta el fin del mundoEven to the end of the world

¡Es un renacimiento!It's a rebirth!

Ángeles caídos bajando a la tierraFallen angels coming down to earth
No son del cielo ni del infierno, ya vesThey're not from heaven nor hell, you see
El reloj está marcando un renacimientoThe clock is ticking it's a rebirth
Incluso hasta el fin del mundoEven to the end of the world